Yamada en Kase-san zijn samen en worden volwassen. Nu ze universiteitsstudenten zijn, gaat Yamada volledig op in haar tuinbouwopleiding terwijl Kase-san hard traint als atleet. Een lange treinreis en twee hectische schema's staan tussen hen in, maar ze maken altijd tijd voor elkaar. Een zonnig, zachtmoedig vervolg over een van de meest geliefde koppels uit het yuri-genre, over het stabiel houden van de liefde terwijl het leven groter wordt. Originele titel: 山田と加瀬さん (Yamada to Kase-san).
