Trash Flower
Song Joo Hee kan nauwelijks haar eigen leven leiden, gebukt onder het gewicht van de schulden van haar familie. Dan kruist haar pad dat van Kang Se Ra, een rijke weggelopen dochter, en één impulsieve nacht samen verandert alles. Aangetrokken door de charme van Se Ra en de ontsnapping die zij biedt, accepteert Joo Hee een aanbod om bij haar in te trekken, en de regeling trekt haar in een relatie die even bedwelmend als gevaarlijk is.
For Here or To Go?
Aan de vooravond van het afstuderen komt het tankery-team van BC Freedom samen voor een laatste afscheid, en de plaatselijke prins van de school brengt haar bewonderaars in katzwijm met een bise als afscheid. Voor de botte, donkergetinte Andou en de elegante Oshida is de eigenlijke vraag echter zwaarder dan welke Franse groet dan ook: blijven of gaan, samen of apart. Ze beantwoorden deze op de enige eerlijke manier die ze kennen, en Andou spreekt eindelijk de woorden uit die ze als trots met zich mee heeft gedragen.
A Late Night Visitor
Wanneer een laat nachtelijk telefoontje hen samenbrengt, glippen Andou en Oshida naar buiten voor een afspraakje dat moet lijken op twee vrienden die de tijd doden: drankjes aan een lage tafel, een verstild uur in het aquarium, de dolfijnenshow. Achter gesloten deuren vervalt de schone schijn en wat overblijft is teder, gehuld in rook en onmiskenbaar van hen. Originele titel: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Een rustiger, weemoediger hoofdstuk voor Andou en Oshida. Andou, die altijd geloofde dat ze alles kon bereiken met inspanning, meet zichzelf af aan de moeiteloos begaafde Oshida en haar goede naam, en vraagt zich af of ze haar plek aan haar zijde heeft verdiend of dat ze het simpelweg vurig genoeg wenste. Gedurende vijf jaar aan winters, tankery en verstrengelde nachten blijven de twee rond dezelfde pijn cirkelen, totdat een zacht "Ik zal op je wachten" daar eindelijk een antwoord op vormt. Original title: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Moonlight Melody
Nadat het jubileumfeest ten einde loopt, kijkt Oshida naar de volle maan, daarna naar Andou, en vraagt om alles. Hun eerste nacht samen is nerveus, oprecht en veel emotioneler dan een van beiden had verwacht, waarbij een oude angst wordt gesust met nog een eerlijke bekentenis voordat de zonsopgang hen nog steeds in elkaar verstrengeld aantreft. Originele titel: Moonlight Melody.
A Flower Drawing a Parabola
Zes maanden nadat ze met Andou is gaan daten, is Oshida afstandelijk geworden; ze wijst de toenaderingen van haar vriendin af en slaat elke afspraakje af zonder te zeggen waarom. Tijdens een ruzie komt de waarheid naar boven: ze kan het niet verdragen om te zien dat Andou lief is tegen iemand anders, Marie inbegrepen. Na een eerlijk excuus en de belofte dat ze alleen oog voor elkaar hebben, brengen de twee de nacht en het grootste deel van de volgende ochtend door om dat te bewijzen. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Hawaii
Andou en Oshida knijpen er samen tussenuit naar Hawaï, en tussen de zon, de zee en een lome conversatie over wat ze werkelijk voor elkaar betekenen, kabbelt de reis naar iets warms en onthaasts. Een teder vakantieverhaal voor het duo van BC Freedom. Originele titel: HAWAII.
Her Tale of Shim Chong
Gebaseerd op een Koreaans volksverhaal doen twee zeer verschillende vrouwen elk dezelfde wens: om deze wereld achter zich te laten. Shim Chong is een jonge bedelaarster die zichzelf verkoopt om de schuld van haar blinde vader af te betalen; de andere is Jang, een adellijke vrouw die gevangen zit in een huwelijk dat haar langzaam fataal wordt. Wanneer hun lotgevallen elkaar kruisen, wordt de overeenkomst die bedoeld was om aan hen beiden een einde te maken de enige reden die het waard is om voor te blijven leven. Korean title: 그녀가 심청 (Geunyeoni Simcheong).
Deviant Diary Shorts
Een vrouw geeft eindelijk toe aan de gevoelens die ze sinds de middelbare school voor haar vriend koestert. Jarenlang zichzelf inhouden onder het oordeel van anderen, maken plaats voor één eerlijke, adembenemende nacht samen.
Love Thy Neighbor
Pah Doyeon is een blutte student in een vervallen appartementencomplex, zo gewend aan de criminelen die op de deur van haar buurvrouw bonken dat ze nauwelijks meer opkijkt. Op een avond ziet ze hoe ze proberen in te breken, en in een impuls verbergt ze de vrouw van hiernaast, Jinju, in haar eigen appartement. Jinju is ouder, terughoudend en heeft schulden die Doyeon niet begrijpt, en hoe langer hun ongemakkelijke samenwoning duurt, hoe moeilijker het wordt voor Doyeon om de begeerte te benoemen die haar blijft trekken naar de vrouw aan de overkant van de gang.
My Best Friend
De zomer voor de universiteit vertelt Saki's beste jeugdvriendin Mako haar eindelijk wat ze echt voelt, en Saki, in paniek, zegt dat ze alleen jongens leuk vindt. Zodra Mako de deur uit is, begint Saki te vermoeden dat ze zojuist de enige persoon heeft afgewezen die ze ooit zal willen. Een langzaam, teder eerste liefdesverhaal. Original title: 私の親友 (Watashi no Shinyuu).
Ring My Bell
Mai Sohn is een webcomic-auteur die net een droomopdracht heeft gekregen: schrijf een serie over relaties voor een grote uitgever. Ongelukkig genoeg heeft haar vriendin haar net gedumpt. Met een naderende deadline en geen inspiratie richt Mai zich op een ingewikkeld onderwerp dichter bij huis, haar buurvrouw Chungyeon. Chungyeon is de ene dag vriendelijk, de volgende ongemakkelijk en raar, en hoe langer Mai haar observeert, hoe moeilijker het wordt om te zeggen welke rol een van hen speelt.