Chicken Club
Achter de toonbank van een drukke gefrituurde kip-tent zijn de bezorgdiensten nog het minste waar de vrouwen hier zich mee bezighouden. Een jaloerse collega, een bezitterige eigenaar en het nieuwe meisje vinden steeds weer redenen om de achterkamer op slot te doen, en de rivaliteit wordt al snel fysiek. Speeltjes komen tevoorschijn, een strap-on wordt omgegespt, een halsband wordt aangetrokken en iemand eindigt altijd happend naar lucht terwijl ze om meer smeekt. Bunny-suit-avonden, bureau’s, gladde dijen, het hele menu. Originele titel: 치킨클럽 (Chikinkeulleop), ook bekend als Chicken Club (ButcherBOY).
Oshida and the Grapes
Een speelse variatie op Aesops zure druiven: de blonde Oshida is de vos die volhoudt dat ze nooit wilde wat ze niet kon bereiken, totdat Lady Marie haar aanspoort om simpelweg de zoete vrucht voor haar neus te pakken. De vrucht is natuurlijk Andou. Oshida glipt de kamer van haar duttende vriendin binnen, overmand door haar geur, en de twee brengen de middag door terwijl ze bewijzen dat de druiven helemaal nooit zuur waren. Original title: 押田とぶどう (Oshida to Budou).
Hypnotic Security Guard
Bij een bedrijf dat stilletjes wordt hervormd door een nieuwe bewaker, stoppen de vrouwen op kantoor met doen alsof. Een directrice met roze haar die beweert dat alles van haar is, een rivale met een scherpe tong, en een schoonheid met zilver haar en een lichaam als gebeeldhouwd marmer belanden steeds in elkaars armen, waarbij orders worden uitgewisseld voor vingers, monden en speeltjes. Een gebruinde huid tegen een bleke, harde buikspieren tegen zachte rondingen, de machtsspelletjes in de bestuurskamer monden uit in iets veel intiemers. Originele titel: 최면경비원 (Choemyeon Gyeongbiwon), ook bekend als Hypnotist Security Guard.
Rampant Yuri Bloom
Vier vrienden op de middelbare school die op dezelfde slaapzaal zitten, besluiten niet langer te twijfelen en proberen gewoon met z'n vieren tegelijkertijd samen te slapen. De nacht opent een deur die niemand weet te sluiten: wie dateert eigenlijk wie, wiens gevoelens komen op de eerste plaats, en wat vreemdgaan zelfs betekent als de groep zo ver verstrikt is geraakt. Originele titel: 百合、咲き乱れる (Yuri, Sakimidareru).
The Cheat Code Hitter Fucks Them All
Een groep rondborstige vrouwen die niet stil kunnen zijn, deelt speeltjes, trio's en heeft zeer weinig impulscontrole. Grote borsten, vieze praatjes, lingerie en slaapkamers waar nooit één vrouw in bed blijft.
After-School Schoolgirl Trysts
Hitomi heeft het huis een week voor zichzelf en haar vriendin Misaki is overgekomen, wat uitmondt in één lange, luie, steeds ondeugendere seksmarathon. Hitomi blijft kalm terwijl Misaki steeds opgewondener raakt, en de nacht eindigt met een speels strafspel dat niemand echt wil stoppen. Original title: 百合JKの放課後交遊 (Yuri JK no Houkago Kouyuu).
Newscaster Reiko's Seduction
Rumi aanbidt haar glamoureuze senior bij het nieuwsstation al jaren, en op een dronken avond brengt ze het er eindelijk uit en belandt ze met haar in bed. Reiko blijft volhouden dat het een eenmalige gebeurtenis was, maar haar vasthoudende kouhai heeft andere plannen. Een speelse workplace comedy. Original title: キャスター夏目玲子の誘惑 (Caster Natsume Reiko no Yuuwaku).
Wishing for a Foolish Blessing With You
Twee vliegdekschepen worstelen met het oordeel van de Admiraal dat Ship Girls zoals zij nooit geboren hadden mogen worden. Wat begint als stille troost ontbrandt in een wanhopige intimiteit, en Kaga betrapt zichzelf erop dat ze bidt dat deze vloek van gevoelens op de een of andere manier een zegen mag worden. Original title: ただ君と愚かなる祝福を願う (Tada Kimi to Oroka naru Shukufuku o Negau).
Midsummer Veil
Een gezamenlijke vrije dag verandert in een gestolen afspraakje in een zonovergoten bos voordat de twee carriers zich terugtrekken in een lovehotel voor iets zachters en eerlijkers. Tegen de tijd dat de nacht eindigt, kan Akagi eindelijk horen wat Kaga al die tijd heeft willen zeggen. Original title: 真夏のヴェール (Manatsu no Veil).
Lesbians Everywhere at the Naval Base
Kaga van de Eerste Vliegdekschipdivisie heeft elke nacht stilletjes naar Akagi verlangd, tot de dag dat de vrolijke veelvraat haar betrapt en besluit dat haar koele meerdere er heerlijk uitziet. Wat volgt is een langverwachte bekentenis van gevoelens die de twee al die tijd voor zichzelf hadden gehouden. Original title: 渡る鎮守府レズばかり! 〜赤城×加賀〜 (Wataru Chinjufu Les Bakari ~ Akagi x Kaga ~).
MoN MoN
Een korte Dirty Pair-vignette uit de MoN MoN-anthologie — Yuri haalt iets extra's uit haar uitrusting, Kei vindt het helemaal niet erg. Klassieke yuri uit de jaren 80.
Nostalgia
Een volledig gekleurde vintage Western Dirty Pair fancomic — Yuri en Kei zweren mannen af na één zeer lange nacht, en regelen de kwestie met een partner die precies weet wat ze hebben gemist.