Kronprins Miko bestiller den luksuriøse "gjør-som-du-vil"-pakken på en varmekilde-kro dypt inne i det tidligere helvete, og feriestedets to husdyr, kattespiriten Orin og helvetsravnen Okuu, er i høyeste grad en del av all-inclusive-menyen. En dampende, godmodig trekant i onsen-byen Chireiden. Original tittel: 恥隷殿 (Chireiden).
