På en sommerfestival møter en solbrun jente i yukata en som har akkurat samme ansikt som henne. Sjokket over å møte sin egen dobbeltgjenger blir raskt til en nysgjerrighet ingen av dem kan snakke seg ut av, og en eneste vågal invitasjon vipper hele den hete natten over kanten. Original tittel: なつまつり (Natsu Matsuri).
