Et roligere og mer vemodig kapittel for Andou og Oshida. Andou, som alltid har trodd at innsats kunne vinne henne hva som helst, måler seg selv mot den uanstrengt begavede Oshida og hennes gode navn, og lurer på om hun har fortjent sin plass ved hennes side eller om hun bare ønsket den sterkt nok. Gjennom fem år med vintre, stridsvognskamper og sammenfiltrede netter fortsetter de to å sirkle rundt den samme smerten, helt til et lavmælt "Jeg skal vente" omsider gir svar. Original title: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
