To rivaliserende kurtisaner i et Edo-bordell kommer til slagsmål over en felles kunde ved navn Ryo, og kaster av seg sine yukata for å avgjøre hvem han tilhører med kroppene sine. Når støvet har lagt seg, har taperen oppnådd sin rivals respekt, og natten ender med at de to ligger nakne i hverandres armer.
