Ayeka tar en dominant vending mot Ryoko og bruker en mystisk kraftbølge til å håndheve sin vilje gjennom intens, maktfull lek. Rivaliseringen mellom disse galaktiske skjønnhetene når et kokepunkt idet grenser brytes i dette eksplisitte crossover-møtet.
