1. "Shiho-senpai."
2. "Erm,"
3. "So where are we going today...?"
4. "You wanted to know why we"
5. "Wanted to form a band, right?"
6. "We're about to take you"
1. "Where my big sister is resting."
2. "This is"
3. "Eh?"
4. "It's someone you know too, hima."
5. "Big sister..."
6. "Hajime-senpai's"
7. "The violinist I couldn't beat no matter how hard I tried."
8. "I told you about her before, didn't I?"
3. The "Scar" that laureley bears.
4. "Kyou."
1. "She was so young."
2. "They say it was an accident."
3. "Kyou-chan."
4. "Aaah"
1. What
2. Am I doing...?
1. "Thank goodness!"
2. "Izumi-san."
3. "I found you."
4. "Sorry to bother you. I just wanted to talk a little."
5. "What is it?"
6. "Amasawa-san..."
7. "Thank you for coming"
8. "To nee-san's funeral."
1. "Y'know, nee-san"
2. "It's not like"
3. "I've done anything worth being thanked for."
4. "About you, izumi-san."
5. "Would often tell me"
6. "Really now?"
1. "She looked so happy talking about you."
2. "She said there was a girl who played the violin beautifully."
3. "...I see."
4. "Nee-san always regretted it,"
5. "But she didn't have the courage to talk to you."
6. "I don't really know the details,"
7. "And you distanced yourself from the violin."
8. "But I heard that you and nee-san stopped seeing each other"
1. "I'm the one who made that decision, after all."
2. "She didn't need to."
3. "Did you know that nee-san wanted to play the guitar?"
4. "Hey, izumi-san,"
5. "I see."
6. "So she told you about that."
7. "Yeah..."
1. "She was really really happy!"
2. "I happened to see you playing in a band in high school"
3. ""I'm glad she's still playing music.""
4. ""I wanna see her perform live some day.""
5. ""Her sound is so beautiful, after all," is what she said."
6. "And told nee-san about it."
1. "Do your best."
2. "I'm sure that nee-san will be looking forward to it too."
3. "It's a real pain that you're just selfishly looking forward to it."
1. "It's the guitar I picked up just to spite you."
2. "Of all the things to look forward to,"
3. "How ironic."
4. "..."
5. "But"
6. "At the same time..."
7. "I'll probably get sadder as time goes by."
8. "It just doesn't feel real to me."
9. "It's the first time an acquaintance of mine has died."
1. "I feel relieved."
2. "Like a great weight has been lifted."
3. "I was worried that I wouldn't be able to reach you."
4. "But to be honest,"
5. "I wanted to climb to the top of the world you abandoned,"
6. "To climb anymore."
7. "There's no need"
8. "But now"
1. "...haha."
2. "I really am"
3. "Heartless."
1. "I'm here again."
2. "Hey."
3. "That I'd be coming to see you regularly after you died."
4. "I'm astonished at myself"
5. "If I come here once in a while,"
6. "Could you"
7. "Listen to what I have to say?"
8. "Hey,"
9. "Kyou."
10. "..."
1. "But it seems they didn't like the sound of that."
2. "All I did was tell them to come to practise because they sucked,"
3. "Things didn't go so well with the band."
4. "The truth is"
5. "I hope... Things will last this time."
6. "The band I'm in now doesn't feel too shabby."
7. "But there was this one girl who invited me to play with her."
8. "But I kinda had fun in my own way."
9. "They said it was a review meeting or something and in the end, it was just a bunch of whack jibber-jabber..."
10. "I was in a cold sweat."
11. "The other day, we were stopped in the middle of a performance."
12. "Listen to this, kyou."
13. "I've become soft."
14. "I guess"
15. "..."
16. "If the me who would kill herself out of regret over being one note off could see me now, she'd probably be really pissed."
1. "But I don't want to go back to the me who was so desperate when it came to music..."
2. "I can't be satisfied with the way we are now."
3. "I don't think we can stay like this."
4. "Hey, kyou."
5. "That's just weird... Isn't it?"
6. "I think this is the most fun I've had playing music in my life."
7. "But y'know,"
8. "But I don't want you to hear me perform like this..."
9. "It seems you wanted to see my concert,"
10. "I can now be honest with my own feelings."
11. "I want to sing alongside her."
12. "Kyou."
13. "Thanks for listening up until now."
14. "That's why I'm gonna stop complaining to you."
15. "But this kind of music isn't bad at all."
16. "It's a world that I, who did nothing but compete with others, can barely believe exists,"
1. "I'm sorry."
2. "I told you I was gonna stop, but..."
3. "I'm here today"
4. "So you can laugh at me."
1. I quit
2. The band.
3. The place I belonged...
4. Wasn't by her side.
1. "Nothing ever goes right for me."
2. "Haha."
3. "I'm sure I'll end up quitting music altogether."
4. "If you were still around,"
5. "I would've at least had something to cling onto."
1. "Kyou..."
2. "You're the one who stole"
3. "The place where I belonged,"
4. "So why did you have to go and die just like that...?"
1. "I guess..."
2. "I knew it!"
3. "You're here to visit."
4. "Izumi-san?"
5. "Were yours, izumi-san."
6. "So those flowers..."
7. "We've been seeing these beautiful flowers a lot and were just talking about who might've left them here."
1. "Thank you very much!"
2. "I'm sure kyou-chan would be really delighted!"
3. "U-"
4. "Um!"
5. "Erm..."
6. "Who's this girl?"
7. "She was with you during the funeral..."
8. "Girlfriend, perhaps?"
9. "Yes."
10. "That's right."
1. Is nee-san's lover.
2. This girl
3. "It's fine."
4. "No."
5. "Sorry."
6. "...er,"
7. "It's nice to meet you. I'm satomiya momoka."
8. "Kyou-chan was my senpai in the wind instrument club during middle school."
9. "...ah."
1. I promised kyou-chan
2. That we'd go see you perform live some day.
3. "Heh?"
4. "Also, um, I'm a big fan of yours, shiho-san...!"
5. That promise was never fulfilled
6. In the end,
7. ...
8. "They really cheer me up whenever I'm feeling down..."
9. "So I've been to a lot of your concerts, shiho-san."
10. "But I figured I could at least tell kyou-chan all about it,"
1. "It helps relieve some of the loneliness..."
2. "By touching the things that kyou-chan loved,"
3. "And I've been getting hooked more and more."
4. "There won't be any more."
5. "I look forward to seeing more of your..."
6. "Sorry, but I've quit."
1. "...eh?"
2. "I'm not even cut out for music to begin"
3. "Music and I are..."
4. "That's why"
5. "...no..."
1. "No."
2. "Don't quit..."
3. "Kyou-chan"
4. "Really loved your music."
5. "When you play the guitar,"
6. "I'm as happy as she would've been..."
1. "If you quit playing music,"
2. "If you..."
3. "Will disappear."
4. "Then one of the things kyou-chan loved"
5. "I don't want"
6. "To lose anything else..."
1. "..."
2. "Loved it?"
3. "Kyou..."
4. "Please."
5. "She was way better"
6. "Than someone like me."
7. "It was probably just flattery, right?"
1. "Kyou-chan told me"
2. "That she only won because her performances matched the judges' tastes."
3. It wasn't flattery...!
4. "But"
5. "Your violin was really free"
6. "And emotional, as if you were singing."
7. "It was enough to make her jealous."
1. "It was a peformance"
2. "That'll always remain"
3. "In my heart."
4. "Well, I don't mind teaching you how to play it."
5. "Really!?"
6. "I also"
7. "Wanna be able to play like that some day."
8. "That's not really anything, let alone a compliment!"
9. "Wh-"
10. "What the heck?"
11. "I mean it!"
1. "Do you really want to quit?"
2. That's right.
3. "Hey."
4. She did say something like that
5. about my music.
1. "While you're still losing?"
2. "To end things here"
3. "Even though you're actually frustrated?"
4. "Even though you want to be the best at the music you love so much?"
1. Even though music doesn't love me,
2. It's like a curse.
3. I...
4. Ah.
1. can't quit music.
1. "Hey."
2. "I've already quit that band."
3. "As I just told you,"
4. "But if you still want me to play in a band..."
5. "But...!"
6. "Momoka...!"
1. "Then you guys"
2. "Better form one with me."
3. "Don't just entrust me with everything."
4. "See it with your own eyes."
5. "Feel it."
6. "That world kyou yearned for."
1. "So how about it?"
2. "Express it with your own words!"
1. "Or are you out?"
2. "Are you in?"
3. "..."
4. "If you're okay with us,"
5. "We're in."
6. "Hajime-chan..."
7. "Yeah..."
1. "I'm no longer"
2. "Gonna do things half-heartedly."
4. "You just sit there and watch."
5. "The three of us"
6. "Are gonna climb to the top"
7. "Of the world you admired."
2. The band was formed.
3. And just like that,
4. "Shiho?"
5. "Eh?"
6. "Ah..."
7. "Anything to add, shiho?"
1. "Something wrong?"
2. "I was just remembering a bunch of stuff."
3. "Nah."
4. "..."
5. "Sorry, hima-chan,"
6. "For dropping this on you..."
1. "So I figured it was best saved for an obon visit."
2. "It wasn't exactly something we could talk about at a family restaurant,"
3. "For telling someone like me"
4. "Something so important..."
5. "Thank you very much"
6. "Huh!?"
7. "You're crying!?"
8. "No, I didn't actually mean for life! That was a joke!"
9. "If you're... Okay with me..."
10. "Now that you've heard it, you'll have to be our manager for life."
1. The somewhat tense
2. "Geez, shiho-chan!"
3. "I- I said I was sorry."
4. It wasn't just passion
5. that they felt towards music.
6. and heavy air surrounding them.
7. I felt it from my senpais.
8. They were chasing after something that lied beyond their performances.
9. And that something...