1. Chapter 49: I'm Not Reflected in Her Eyes
2. "Are you okay?!"
3. "You got stranded in the mountains...?!"
5. "You seem to be in good spirits now."
6. "Do I?"
7. "Yeah, but it was awful..."
8. "Oh, hey..."
9. "I got these for you!"
10. "I totally thought I was gonna die!"
Ładowanie…Ładowanie…
1. "...gave us a bunch of veggies from his garden."
2. "The old man who helped us out..."
3. "...won't-cha?"
4. "Eat up..."
5. "Naw, someone gave 'em to me."
6. "Oh, where did you get all these?"
7. "Did you buy them?"
8. "W-"
9. "But what about hot pot?"
10. "So I'm gonna make you some curry!"
11. "Would you really prefer hot pot?"
12. "Nah..."
13. "Not really..."
15. "Yeah, this cabbage is all wilty and no good, seriously!"
Ładowanie…Ładowanie…
1. "My eyes are burning...!!"
2. "Urgh...!"
3. "Nah, I'm fine."
4. "Just keep peeling those potatoes!"
5. "Saeko...?"
6. "Should I take over?"
7. "Have you calmed down?"
1. "It wasn't awful..."
2. "Yuria..."
3. "I'm sorry... This whole awful night was my fault..."
4. "I-I..."
5. "..."
6. "I was..."
7. "What is it...?"
8. "I was really scared..."
9. "Of course I was. I woke up abandoned in a car in the middle of the mountains..."
10. "It was pitch black..."
11. "I had no idea if we were safe or not..."
1. "It's fine, sae..."
2. "I was so scared, I got anxious and ran away."
3. "Come and lean on me!"
4. "Yeah."
5. "Mm..."
6. "Um..."
7. "Thank you."
1. "You didn't want me to be upset..."
2. "...so you hid your fear and tried to protect me."
3. I bet yuria saw through me...
4. ...from the very beginning...
5. I thought I couldn't reveal myself...
6. ...reveal my weakness to anyone else ever.
7. I thought there was no point to it, even.
1. But I'm happy right now.
2. I'm happy that someone knows me.
3. Who knew that having your weakness and frailty accepted by another person...
4. ...could feel so reassuring.
1. "Hey, miwa...?"
2. "Yeah?"
3. "I'm not going to have sex with you tonight."
4. "And this is the last time I'm coming over."
5. "Huh?"
1. "W- why...?"
2. "It's not..."
3. "...like there's any deep reason."
4. "I just want us to be normal friends again."
5. "Is that okay?"
6. "..."
7. "No."
1. "That's not what it's about..."
2. "I never said that was it!"
3. "Why not?"
4. "W-"
5. "You want to have sex with me that bad?"
6. "I mean, why can't we..."
7. "..."
8. "Could we maybe start over again..."
9. "Try one more time?"
1. "I mean, you don't love me. You said so yourself."
2. "That's impossible..."
3. "You're special to me..."
4. "..."
5. "That's not..."
6. "You could have lied..."
7. "Oh yeahhhh? Well, thaaaanks."
1. "Guh!"
2. "Wait, why are you crying?!"
3. "Really...?!"
4. "Seriously...?"
5. "C'mon now, here's a tissue!"
6. "I'm not crying..."
7. "But..."
8. "You're..."
9. "...abandoning me... Please don't..."
10. "Why are you acting like the world is ending over this?!"
11. "I'm just saying we should go back to being friends!"
1. "Come over here!"
2. "There, there..."
3. "...you said you won't come over anymore."
4. "But..."
5. "I'm not abandoning you."
6. "Oh, geez, I'll come see you!"
7. I really screwed this one up...
8. Was it too soon?
9. Miwa's still really emotionally raw...
10. I'd really feel bad leaving her alone when she's like this...
11. But what about me...?
12. ...
1. "I get it, I get it..."
2. "All right, I'll stay with you all day today."
3. "But for real, this time..."
4. "I'll do whatever you want."
5. "...has gotta be the last time."
1. "Are you a pervert?"
2. "You want to see me naked?"
3. "Shut up..."
4. "You said you'd do whatever I want, right?"
5. "..."
6. "Then it's fine..."
7. "You just never take your clothes off for me, y'know."
8. "And I did..."
1. "Heh heh..."
2. "You're so warm."
3. "Mmhm."
4. "Suck"
5. "Ah!"
6. "Hey, cut it out!"
1. "It's not that I forgot..."
2. "I told you I don't want you to do me!"
3. "Did you forget?!"
4. "Eugh..."
5. "Just a little..."
6. "Can I?"
7. "If you want to touch me, then touch me..."
8. "...but I'm gonna..."
1. "Ah..."
2. "Wait..."
3. "That's no fair..."
4. "!!"
5. "I won't go easy on you, you know!"
6. "Hey!"
7. "Don't kiss me..."
1. "..."
2. "It's just a little kiss, come on..."
3. "What...?"
4. "You said you'd do whatever I wanted."
5. "I'm sorry, please just..."
6. "...don't kiss me."
7. "I'll do anything else you want..."
8. "...anything else you want..."
1. "You can't skip it. I'll come get you."
2. "We've got practice and a meeting tomorrow..."
3. "Miwa, I'm going home."
4. "...so don't forget your bass."
5. "C'mon..."
6. "....at least wake up to say bye."
7. "I really loved you..."
8. "Love you, miwa."
9. "..."