Chisato i Takina tracą rachubę czasu, gdy ich figlarna czułość przeradza się w noc pełną namiętności i zapierających dech w piersiach uniesień. To, co zaczyna się od słodkich szeptów, szybko zmienia się w intensywne poznawanie swoich ciał w ramach ugruntowanej już miłości. Original title: Kiss Kiss Kiss (Lycoris Recoil).
