Shampoo i Ukyo nie potrafią przebywać w tym samym pomieszczeniu bez iskrzenia, a tym razem wzajemna niechęć przeradza się w coś znacznie gorętszego. Ich zaciekła rywalizacja zmienia się w pełną uniesienia plątaninę ust i kończyn, gdy każda próbuje zdominować drugą i żadna nie chce odpuścić.
