Nao i Reika przeżywają głęboko intymne i pełne potu spotkanie, wyrażając wzajemne oddanie poprzez namiętny dotyk. Atmosfera jest gęsta od pożądania, gdy Reika zatraca się w przyjemności zapewnianej przez Nao, co wzmacnia więź między dwiema towarzyszkami z drużyny Cure. Original title: Mon Miroir.
