W cichą letnią noc dwie wysokie kobiety w jasnych sukienkach krążą wokół tego samego podmiejskiego placu zabaw, każda pewna, że polowanie należy tylko do niej. Uprzejmości szybko się urywają, a trawa za huśtawkami staje się jedynym świadkiem tego, co dwie Hachishaku-samy robią, gdy spotykają się po raz pierwszy.