2. Wow... Everyone looks so busy...
3. "Hello. My name is song nayeon and I will be working with you all starting today!"
4. "Oh~! Song nayeon?"
Ładowanie…Ładowanie…
1. "For now, you'll be sitting right here."
2. "Our team manager is out at the moment, but they'll be back around 3 o'clock. You can stay here until then~"
3. "Understood. Thanks."
4. What am I going to do for the next two hours?
5. Haa... Anyway, a lot has happened the last few months...
6. Donghwa has been doing well as a model.
Ładowanie…Ładowanie…
1. Since then, I haven't had sex with a man, let alone held hands with one...
2. Yeah... But I still have the drive. I definitely have that "Frustrated" desire.
3. I wonder if my new company will be okay with me having such thoughts?
4. "Hmm..."
5. I think a fortune-teller said something about meeting someone... Someone that's "Like sunshine"...
6. I think that's what they said... I'm not sure though, I was too drunk at the time...
1. "Ah... Our new recruit...!!"
3. "Song nayeon, right...? I'm your team manager, bae suhwa. I look forward to working with you."
4. What...? She reminds me of... The sun...
5. "Oh!"
1. "Ah, yes!! Hello. I look forward to working with you as well!!"
2. I've been so busy, my mind is drifting elsewhere.
3. "I'm sorry nayeon, but you have a lot of work to do on your first day."
4. "Seongyeon here will hand you the materials you need."
5. "Then..."
6. "Oh... Okay..."
7. What was that...? Why is my heart pounding?!
1. "Haha..."
2. It's been a few days since I joined the company.
3. She was so pretty... I didn't know my heart could pound like that...
4. The more I get to know the other employees, the more they say our team manager is a scary person... But the thing that keeps catching my eye is...
5. Why?
6. "&#!#^$!"
1. "What was that? So..."
2. "You're saying that it's our fault for missing the deadline? Am I hearing that correctly?"
3. "Stay where you are."
5. "Thank goodness it wasn't one of our tasks!"
6. "Again?"
7. "Um... What exactly is happening?"
8. "Well, you see... The marketing department constantly rejects our drafts, so everything keeps getting delayed... They just refuse to understand."
1. "Not just once either, but several times... Our team works all night long. And then, she just explodes like that..."
2. "Ur team manager and the marketing department's team manager constantly butt heads..."
3. "I guess you could call it a bit childish at this point..."
4. "..."
1. "Everyone can head out for the day except nayeon."
3. "Everyone has had it rough lately, constantly working overtime. I was hoping you could help with the work today."
4. "Uhh..."
5. So everyone gets to leave work early except for me. Did I apply to work for a really unethical company...?
1. Still... I think it's good with just the two of us here...
2. "Of course~"
3. Are you out of your mind...?! Why are you thinking of women?!
4. "Is everything okay, nayeon? Are you feeling ill?"
6. "Oh! Not at all! Everything is fine!!"
7. "Good, I'm glad then. Grab the materials and come to the conference room."
8. "Yes!!"
1. Is working overtime usually this hard...?
2. Working at this office is already draining.
3. Oh, that's right... At my previous company, team manager doyoung always did everything...
4. How did she do it every time...?
5. I guess she always went in to work early...
6. Huh? Where did the team manager go?
1. "Kyaahhh!!"
2. "Here you go."
3. You scared the crap out of me!!
4. "Here! Have some coffee while you work. I knew you were the right person for the job. Keep up the good work."
5. She has some insane dark circles under her eyes!!
6. "Team manager, your face?!!"
7. "Oh... Don't mind me. I always get dark circles around this hour."
8. Wait... Her face...
1. "I-it's you!! The one I saw at the bar!!"
2. "...hmm."
3. "Ah... No wonder."
4. "I was wondering why you kept catching my eye... You were the one I saw that night, weren't you?"
5. "Wh-what are you doing all of a sudden?!"
1. Her face is way too close!!
2. "Why are you so jumpy? Did you find your soulmate, by the way?"
4. "What? I don't believe in any of that stuff."
5. She actually believes in all of that stuff.
6. "Anyway, hearing those words made me really upset, you know?!"
7. "I thought you said you didn't believe in that kind of stuff?"
8. "Let me give you a new fortune. Consider yourself lucky. I've never given anyone a new one before."
9. "But that time, you showed up out of nowhere..."
1. "What are you doing...?"
2. "Well, since you asked..."
3. "Strange... There's this weird look in your eyes..."
4. "I should be saying the same thing."
5. "Huh?"
7. "You have this weird look like you're casting a spell on me!!"
8. "Whenever I look at you, I get agitated and feel strange."
9. "That's the feeling you get when you like someone."