For Here or To Go?
W wigilię ukończenia szkoły zespół broni pancernej liceum BC Freedom zbiera się na ostatnie pożegnanie, a szkolny książę wprawia swoje wielbicielki w zachwyt pożegnalnym bise. Jednak dla obcesowej, ciemnoskórej Andou oraz eleganckiej Oshidy prawdziwe pytanie jest trudniejsze niż jakiekolwiek francuskie powitanie: zostać czy odejść, razem czy osobno. Odpowiadają na nie w jedyny szczery sposób, jaki znają, a Andou w końcu wypowiada słowa, które niosła ze sobą niczym dumę.
A Late Night Visitor
Kiedy nocny telefon zbliża ich do siebie, Andou i Oshida wymykają się na randkę, która musi wyglądać jak zwykłe spędzanie czasu przez dwoje przyjaciół: drinki przy niskim stoliku, godzina w ciszy w akwarium, pokaz delfinów. Za zamkniętymi drzwiami pozory znikają, a to, co zostaje, jest czułe, spowite dymem i bez wątpienia ich własne. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Cichszy, bardziej tęskny rozdział dla Andou i Oshidy. Andou, która zawsze wierzyła, że wysiłkiem może zdobyć wszystko, mierzy się z naturalnie utalentowaną Oshidą oraz jej dobrym imieniem i zastanawia się, czy zasłużyła na miejsce u jej boku, czy tylko wystarczająco mocno go pragnęła. Przez pięć lat zim, tankery i splątanych nocy, obie nieustannie krążą wokół tego samego bólu, aż w końcu ciche „będę czekać” przynosi na niego odpowiedź. Oryginalny tytuł: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Andou and Oshida, Let's Get Closer
Po przegranej BC Freedom w turnieju zimowym, Marie nakazuje swoim dwóm najtrudniejszym uczennicom, wyniosłej Oshidzie ze stałego naboru oraz szorstkiej Andou z naboru zewnętrznego, dzielenie pokoju i naukę rzeczywistego dogadywania się ze sobą. Sprzeczki o klasę społeczną, kulturę i to, kto kogo dręczy, powoli przeradzają się w coś znacznie bardziej intymnego, przypieczętowanego przy prażonej zielonej herbacie i taiyaki, do których polubienia żadna z nich nie chce się przyznać. Original title: あんおし、もっとなかよく! (An-Oshi, motto Nakayoku!).
Love Revolution
Oshida przywołuje Andou do gabinetu pielęgniarki na przymiarkę mundurka, która w oczywisty sposób nią nie jest. To, co następuje później, waha się od komediowych fantazji o szarmanckich męskich alter ego, przez zaskakująco szczerą spowiedź między rywalkami z dzieciństwa, aż po ten pierwszy raz, któremu żadna z nich nie jest w stanie zaprzeczyć w swoim poruszeniu. Original title: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Moonlight Melody
Po zakończeniu przyjęcia rocznicowego Oshida spogląda na księżyc w pełni, a potem na Andou i prosi o wszystko. Ich pierwsza wspólna noc jest pełna zdenerwowania, szczerości i znacznie bardziej emocjonalna, niż oboje się spodziewali, a dawny lęk zostaje ukojony jeszcze jednym szczerym wyznaniem, zanim wschód słońca zastaje ich wciąż splecionych ze sobą. Original title: Moonlight Melody.
Sweet, So Sweet
Klimatyzacja padła, letni upał jest nie do zniesienia, a rozwiązanie Oshidy jest tak bezwstydne jak zawsze: skoro i tak mają się pocić, mogą równie dobrze pocić się razem. Andou protestuje przez około trzy kadry, zanim mięknie, i obaj wymieniają się kolejno, aż kończą w swoich ramionach, wciąż kłócąc się o to, kto powinien pierwszy wziąć prysznic. Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
A Flower Drawing a Parabola
Po sześciu miesiącach randkowania z Andou, Oshida stała się oschła, odrzucając awanse swojej dziewczyny i odmawiając każdego spotkania bez podania przyczyny. Prawda wychodzi na jaw podczas kłótni: Oshida nie może znieść widoku Andou będącej miłą dla kogokolwiek innego, włączając w to Marię. Po szczerych przeprosinach i zapewnieniu „widzę tylko ciebie”, obie spędzają noc i większość następnego ranka na udowadnianiu tego. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Hawaii
Andou i Oshida wymykają się razem na Hawaje, a pośród słońca, morza i niespiesznej rozmowy o tym, co naprawdę dla siebie znaczą, podróż zmierza w ciepłym i łagodnym kierunku. Subtelna opowieść wakacyjna o parze z BC Freedom. Oryginalny tytuł: HAWAII.
Oshida!! It's Sex Ed Time
Pod bardzo wątłym pretekstem zapewnienia Oshidzie praktycznej „edukacji seksualnej”, Andou w końcu daje upust uczuciom, które skrywała od pierwszej klasy, tylko po to, by odkryć, że Oshida ukrywała dokładnie to samo. To, co zaczyna się jako droczenie, kończy się pełnym łez, szczęśliwym wyznaniem miłości. Oryginalny tytuł: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
Your Finger Won't Fit
Nieważne, jak delikatnie próbuje Andou, Oshida po prostu sztywnieje i nie jest w stanie przyjąć jej palców, co tylko sprawia, że Andou staje się bardziej zdeterminowana, by ją do tego nakłonić. Cierpliwa, czuła i nieco niespokojna noc między parą z BC Freedom. Oryginalny tytuł: キミの指が入らない (Kimi no Yubi ga Hairanai).
French Toast
Drużyna pancerna liceum BC Freedom nieustannie przegrywa, ponieważ jej dwa asy, Andou i Oshida, nie potrafią przestać się kłócić, więc ktoś wpada na genialny pomysł, aby zmusić je do wspólnego mieszkania, dopóki nie rozwiążą swoich problemów. Zamknięte pod jednym dachem, całe to napięcie znajduje w końcu inne ujście. Original title: French Toast.