1. "You see, she may not be the perfect wife,"
2. "But I'm sure she will do just fine supporting Hyun-ho as her loving husband."
1. "Let's talk in more detail about our childrens' wedding."
1. "Shall we move to the guesthouse while let our children stay here?"
1. "Sir, ma'am, would you mind if I ask Ms. Dohee to accompany me outside?"
2. "I'm feeling little tired. It'd be great"
1. "I'm getting a bit tired. It'd be great to get some fresh air."
2. "My my, I'm sorry Hyun-ho. I almost forgot you need some rest."
1. "You said that so that we adults wouldn't have to move, am I right? What a considerate young man."
1. "I know this marriage has been arranged by our parents..."
1. "But I hope you won't take me as a burden."
1. "Oh..no.. It's not like that... I'm just little surprised..."
2. "Once we're married, I'll be moving into"
1. "this house."
2. "I've been sold off for this marriage so I won't have much power."
1. "Haha, what I am trying to say here is..."
1. "although I'm being married off for our family's finances, I will do my best not to shame my new wife."
1. "What happened back there was not shameful at all."
2. "You seem like a good person."
1. For the first time
2. I thought I could finally get to like someone
1. get to like someone.
1. Such a sweet man.
1. I wonder why he' being so sweet? Is it just because we'll soon get married? I hope that's not the only reason.
1. "I suppose you were born with this sweet personality?"
2. "Ha ha !"
1. "W...what's so funny?"
1. "Oh, nothing."
2. "You seemed a little out of it."
1. "You seemed a little anxious. That's why."
2. "It's not because I'm anxious..."
1. "It's because I'm doing this marriage to follow my parents will..."
1. "Well..."
2. "that doesn’t mean you cannot be happy."
1. "With you by my side, I think I'll be quite happy."
1. Such a strange man.
2. Saying he won't put his wife to shame. Saying he will be happy despite the fact that he'll live with his wife's family.
1. Such a sweet man.
2. A man with the brightest smile.
1. I couldn't stop thinking about him.
1. Even in my dreams.
2. "Ms. Dohee,"
3. "I'm here to pick you up."
1. We only have a few days before the wedding.
2. Shall we go for a walk?
3. That looks great on you.
4. You look beautiful.
1. Why did you say such things to me?
1. "About the things you told me before..."
1. "About what?"
1. "That even this sort of marriage could still be quite delightful..."
2. "Well I'd... like to let you know that I believe I could also be very happy..."
1. "Right?"
1. "Dohee!"
1. "Dohee!!"
1. "Ugh.. What is it?"
1. "Your fiance, he's dead!"
1. It said he had been blood-contacted...
1. It said he had a sudden heart attack.
1. My only escape from Mokran,
1. the shield from my home,
1. his sweet face, they were all gone and no more.
1. "You're saying Ahn Mokran met him?"
1. "It was for family business."
2. "Something very private that even her mother won't tell me."
1. One of his maids killed herself.
1. She was ardently in love with her master.
2. But when she found out about his wedding,
1. she poisoned her master out of despair and jealousy.
2. She then left her last will and hung herself.
1. Everyone has been comforting me by telling me it was just bad luck.
1. Because I was the last one who stayed in his house.
1. But...
1. there is no way that his family could even afford a maid.