Locked In and Drugged
Um antigo rumor do campus diz que certa sala não deixará você sair até que se passem três horas após beber o frasco que Marie lhe entregou, e a única maneira de suportar a espera é um com o outro. Presos juntos com um afrodisíaco em suas veias e uma cesta de brinquedos, a certinha Oshida e o ríspido Andou discutem, se agitam e finalmente cedem, até que a porta se abre e eles concordam, corando, em fingir que nada disso aconteceu. Original title: 閉じ込められて薬のんでそれからのあいだ (Tojikomerarete Kusuri Nonde Sorekara no Aida).
For Here or To Go?
Na véspera da graduação, a equipe de tankery da BC Freedom se reúne para uma última despedida, e a princesa residente da escola deixa suas admiradoras desmaiadas com um bise de partida. Para a direta e de pele escura Andou e a elegante Oshida, porém, a verdadeira questão é mais pesada do que qualquer saudação francesa: ficar ou ir, juntas ou separadas. Elas respondem da única maneira honesta que conhecem, e Andou finalmente diz as palavras que carregou como orgulho.
A Late Night Visitor
Quando uma ligação tarde da noite os aproxima, Andou e Oshida saem escondidos para um encontro que precisa parecer apenas dois amigos passando o tempo: bebidas em uma mesa baixa, uma hora silenciosa no aquário, o show dos golfinhos. Entre quatro paredes, o fingimento desaparece e o que resta é terno, envolto em fumaça e inconfundivelmente deles. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Um capítulo mais silencioso e melancólico para Andou e Oshida. Andou, que sempre acreditou que o esforço poderia lhe conquistar qualquer coisa, se compara à talentosa Oshida e ao seu prestígio, questionando se conquistou seu lugar ao lado dela ou se apenas o desejou intensamente. Ao longo de cinco anos de invernos, tankery e noites confusas, as duas continuam circulando a mesma dor, até que um suave "estarei esperando" finalmente a responde. Original title: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Oshida and the Grapes
Uma variação lúdica da fábula da raposa e as uvas de Esopo: a loira Oshida é a raposa que insiste que nunca quis o que não podia alcançar, até que Lady Marie a incentiva a simplesmente colher a fruta doce à sua frente. A fruta, é claro, é Andou. Oshida entra de fininho no quarto de sua namorada enquanto ela cochila, rendida pelo seu perfume, e as duas passam a tarde provando que as uvas nunca foram azedas. Original title: 押田とぶどう (Oshida to Budou).
Love Revolution
Oshida chama Andou ao ambulatório para uma prova de uniforme que obviamente não é nada disso. O que se segue oscila entre devaneios cômicos sobre alter egos masculinos galãs, uma confissão surpreendentemente sincera entre rivais de longa data e uma primeira vez que nenhum dos dois tem compostura suficiente para negar. Original title: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Sweet, So Sweet
O ar-condicionado parou de funcionar, o calor do verão está insuportável e a solução de Oshida é tão sem vergonha quanto de costume: se eles vão suar de qualquer maneira, é melhor que suem juntos. Andou protesta por cerca de três quadros antes de se render, e os dois se revezam até terminarem nos braços um do outro, ainda discutindo sobre quem deve tomar banho primeiro. Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
The Fluffy Cat
Quatro episódios suaves com o casal mais briguento da BC Freedom: um piquenique que termina com ambos rolando colina abaixo, um amuo resolvido com Marie à base de bolo, uma visita ao quarto de Andou para fazer o dever de casa que se torna algo bem menos estudioso, e um dia chuvoso salvo por um gato recém-lavado e um futon fofinho. Oshida e Andou brigam como gatos e fazem as pazes como amantes. Título original: ほわほわのねこ (Howahowa no Neko).
Girls und Girls 5: Operation AnOshi
Presa mais uma vez na tarefa de limpeza, Oshida não consegue impedir que sua mente divague até Andou, e um momento roubado a sós se torna algo muito mais ardente do que uma arrumação. A Operação AnOshi começou. Original title: ガールズ&ガールズ5 ～安押作戦です!～ (Girls und Girls 5 ~AnOshi Sakusen desu!~).
Oshida!! It's Sex Ed Time
Sob o pretexto extremamente frágil de dar a Oshida uma "educação sexual" prática, Andou finalmente age de acordo com sentimentos que carrega desde o primeiro ano, apenas para descobrir que Oshida escondia exatamente a mesma coisa. O que começa como provocação termina em uma confissão feliz e banhada em lágrimas. Original title: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
French Toast
A equipe de tanques da BC Freedom continua perdendo porque suas duas ases, Andou e Oshida, não conseguem parar de brigar, então alguém tem a brilhante ideia de fazê-las morarem juntas até que se resolvam. Confinadas sob o mesmo teto, toda essa fricção finalmente encontra uma saída diferente. Título original: French Toast.
Devil in the Flesh
Andou e Oshida brigam como cão e gato mesmo sem suas roupas, trocando insultos e provocações até que nenhuma das duas consiga mais sustentar o teatro. Uma noite ríspida e afetuosa entre duas garotas que claramente não conseguem ficar longe uma da outra. Original title: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).