For Here or To Go?
Na véspera da graduação, a equipe de tankery da BC Freedom se reúne para uma última despedida, e a princesa residente da escola deixa suas admiradoras desmaiadas com um bise de partida. Para a direta e de pele escura Andou e a elegante Oshida, porém, a verdadeira questão é mais pesada do que qualquer saudação francesa: ficar ou ir, juntas ou separadas. Elas respondem da única maneira honesta que conhecem, e Andou finalmente diz as palavras que carregou como orgulho.
A Late Night Visitor
Quando uma ligação tarde da noite os aproxima, Andou e Oshida saem escondidos para um encontro que precisa parecer apenas dois amigos passando o tempo: bebidas em uma mesa baixa, uma hora silenciosa no aquário, o show dos golfinhos. Entre quatro paredes, o fingimento desaparece e o que resta é terno, envolto em fumaça e inconfundivelmente deles. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Um capítulo mais silencioso e melancólico para Andou e Oshida. Andou, que sempre acreditou que o esforço poderia lhe conquistar qualquer coisa, se compara à talentosa Oshida e ao seu prestígio, questionando se conquistou seu lugar ao lado dela ou se apenas o desejou intensamente. Ao longo de cinco anos de invernos, tankery e noites confusas, as duas continuam circulando a mesma dor, até que um suave "estarei esperando" finalmente a responde. Original title: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Andou and Oshida, Let's Get Closer
Depois que a BC Freedom perde o torneio de inverno, Marie ordena que suas duas alunas mais difíceis, a arrogante estudante interna Oshida e a ríspida transferida externa Andou, compartilhem um quarto e aprendam a realmente se dar bem. Discussões sobre classe, cultura e quem provoca quem lentamente se transformam em algo muito mais íntimo, selado com chá verde torrado e taiyaki que nenhuma delas admitirá ter gostado. Original title: あんおし、もっとなかよく! (An-Oshi, motto Nakayoku!).
Love Revolution
Oshida chama Andou ao ambulatório para uma prova de uniforme que obviamente não é nada disso. O que se segue oscila entre devaneios cômicos sobre alter egos masculinos galãs, uma confissão surpreendentemente sincera entre rivais de longa data e uma primeira vez que nenhum dos dois tem compostura suficiente para negar. Original title: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Moonlight Melody
Após a festa de aniversário terminar, Oshida olha para a lua cheia, depois para Andou, e pede por tudo. A primeira noite deles juntos é nervosa, sincera e muito mais emocional do que qualquer um dos dois esperava, uma antiga ansiedade suavizada com mais uma confissão honesta antes que o nascer do sol os encontre ainda emaranhados um no outro. Título original: Moonlight Melody.
Sweet, So Sweet
O ar-condicionado parou de funcionar, o calor do verão está insuportável e a solução de Oshida é tão sem vergonha quanto de costume: se eles vão suar de qualquer maneira, é melhor que suem juntos. Andou protesta por cerca de três quadros antes de se render, e os dois se revezam até terminarem nos braços um do outro, ainda discutindo sobre quem deve tomar banho primeiro. Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
A Flower Drawing a Parabola
Seis meses após o início do namoro com Andou, Oshida esfriou, ignorando as investidas de sua namorada e recusando todos os encontros sem dizer o motivo. A verdade vem à tona em uma briga: ela não suporta ver Andou sendo gentil com mais ninguém, inclusive Marie. Após um pedido de desculpas sincero e um "eu só tenho olhos para você", as duas passam a noite e a maior parte da manhã seguinte provando isso. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Hawaii
Andou e Oshida fogem juntos para o Havaí e, entre o sol, o mar e uma conversa preguiçosa sobre o que realmente significam um para o outro, a viagem deriva para algo caloroso e sem pressa. Uma terna obra de férias para a dupla da BC Freedom. Original title: HAWAII.
Oshida!! It's Sex Ed Time
Sob o pretexto extremamente frágil de dar a Oshida uma "educação sexual" prática, Andou finalmente age de acordo com sentimentos que carrega desde o primeiro ano, apenas para descobrir que Oshida escondia exatamente a mesma coisa. O que começa como provocação termina em uma confissão feliz e banhada em lágrimas. Original title: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
Your Finger Won't Fit
Não importa o quão gentilmente Andou tente, Oshida simplesmente fica tensa e não consegue receber seus dedos, o que apenas deixa Andou mais determinada a convencê-la a passar por isso. Uma noite paciente, afetuosa e levemente agitada entre a dupla da BC Freedom. Título original: キミの指が入らない (Kimi no Yubi ga Hairanai).
French Toast
A equipe de tanques da BC Freedom continua perdendo porque suas duas ases, Andou e Oshida, não conseguem parar de brigar, então alguém tem a brilhante ideia de fazê-las morarem juntas até que se resolvam. Confinadas sob o mesmo teto, toda essa fricção finalmente encontra uma saída diferente. Título original: French Toast.