Even Though We're Adults
Ayano, o învățătoare de peste treizeci de ani, intră într-o seară într-un bar și dă peste Shuri, o femeie din trecutul ei. Conversația se aprinde, noaptea se prelungește, iar Ayano chiar se apleacă pentru un sărut înainte ca Shuri să afle adevărul: Ayano este căsătorită. Cu un bărbat. Ceea ce urmează este o poveste crudă și matură despre dorință, vinovăție și adevărul conform căruia dragostea nu devine mai simplă odată cu vârsta. Original title: 大人になっても (Otona ni Natte mo).
Parodic
O scurtă vinietă Dirty Pair — Yuri și Kei după ce o altă misiune a mers prost, dezbrăcate și consolându-se reciproc în timp ce animalul lor gigant de companie le privește, confuz. Yuri SF clasic al anilor '80.
Lipstick Sex
O femeie învață să-și aplice machiaj în alte locuri.
The Best Lover
2 străini se întâlnesc într-un tren și devin iubiți pentru toată viața.
For Here or To Go?
În ajunul absolvirii, echipa de tankery a Liceului BC Freedom se reunește pentru un ultim rămas-bun, iar prințul școlii își lasă admiratoarele în extaz cu un bise de despărțire. Totuși, pentru Andou, o fire directă și cu pielea ciocolatie, și pentru eleganta Oshida, adevărata întrebare este mai grea decât orice salut franțuzesc: să rămână sau să plece, împreună sau separat. Cele două răspund în singurul mod onest pe care îl cunosc, iar Andou rostește în cele din urmă cuvintele pe care le-a purtat cu ea ca pe o mândrie.
Pretty Girl Complex Vol. 4
O scurtă vinietă Dirty Pair — Yuri și Kei primesc o mustrare de la Gooley, apoi se furișează să se împace în singurul mod pe care-l cunosc. Comedie yuri clasică a anilor '80.
Parodic 2
O a doua vinietă Dirty Pair — Yuri și Kei se ceartă pe tema cine este fată bătrână, apoi se sărută pe spatele loialului lor sfinx. Scurtmetraj yuri clasic din anii '80.
A Flower Drawing a Parabola
La șase luni după ce a început să se întâlnească cu Andou, Oshida a devenit distantă, respingând avansurile iubitei sale și refuzând fiecare întâlnire fără a explica de ce. Adevărul iese la iveală în timpul unei certuri: nu suportă să o vadă pe Andou fiind drăguță cu altcineva, inclusiv cu Marie. După o scuză sinceră și promisiunea că „am ochi doar pentru tine”, cele două își petrec noaptea și cea mai mare parte a dimineții următoare demonstrând acest lucru. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
French Toast
Echipa de tancuri a liceului BC Freedom continuă să piardă deoarece cei doi ași ai săi, Andou și Oshida, nu se pot opri din certat, așa că cineva are sclipitoarea idee de a-i face să locuiască împreună până când își rezolvă problemele. Închiși sub același acoperiș, toată acea fricțiune își găsește în cele din urmă o altă cale de eliberare. Original title: French Toast.
Warrior and Mage
După o zi lungă pe drum, o războinică cu părul portocaliu și magul ei cu părul roz se retrag în liniștea căminului lor comun. Gustările și tachinările lasă locul sărutărilor lente și unei intimități tandre, concentrate pe sâni, între doi oameni care în mod clar au mai făcut asta de multe ori. Un one-shot fantasy dulce și sănătos despre un cuplu deja format. Titlu original: 戦士と魔法使い (Senshi to Mahoutsukai).
Fragtime
Moritani poate opri timpul pentru câteva minute pe zi și folosește acele momente furate pentru a-și observa în liniște colegii de clasă de care nu s-a putut niciodată apropia. Atunci când își folosește puterea asupra idolului clasei, Murakami, și descoperă că cealaltă fată este cumva imună, secretul ei este dezvăluit și începe o apropiere neașteptată. O poveste școlară delicată și melancolică despre singurătate, despre a fi văzut cu adevărat și despre găsirea curajului de a trăi în afara timpului încremenit. Original title: フラグタイム (Fragtime).
Devil in the Flesh
Andou și Oshida se ceartă ca câinele cu pisica chiar și fără haine pe ele, schimbând insulte și tachinări până când niciuna nu mai poate susține acest joc. O noapte spinoasă și plină de afecțiune între două fete care, în mod clar, nu pot sta departe una de cealaltă. Titlu original: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).