Rachel, cu ochelari, o lasă în sfârșit pe Beth să intre, patul devenind un lent „prima dată” plin de respirații reținute și nume schimbate. Mai târziu, pe verandă, cu ochelarii încă strâmbi, cuvintele devin mai greu de rostit. Titlul original: ラブドール (Love Doll).
