După ce pierd ultimul tren, două iubite emoționate ajung la un hotel, gata să facă următorul pas în relația lor. Ceea ce începe ca o întâlnire timidă și ezitantă se transformă repede într-o noapte de pasiune dulce și nesățioasă care ține până dimineața. Titlul original: はじめてゆりえっち (Hajimete Yuri Ecchi).
