Chisato și Takina pierd șirul măsurii pe măsură ce afecțiunea lor jucăușă degenerează într-o noapte de pasiune intensă și febrilă. Ceea ce începe cu șoapte dulci se transformă rapid într-o explorare fizică profundă a iubirii lor statornicite. Titlul original: Kiss Kiss Kiss (Lycoris Recoil).
