1. Parfaits, you, I want to eat them all ❤ A devilish girls' love comedy 🍭
2. Makeup? Check.
3. Outfit? Check.
4. Off we go, on our summer date!
Se încarcă…Se încarcă…
1. nice and cold
2. "Here you go!"
3. "Your mini sundae!"
4. Perfect for sundays, with plenty of fruit! Mini Sundaes with Earl Grey Peach Ice Cream
5. "Yaaaaay!!!"
6. "It's hot outside, so this is just what I needed! ♡♡"
7. "Thanks for coming, despite this heat."
8. "Ice cream, ice cream~ ♡♡"
Se încarcă…Se încarcă…
1. "They're called sundaes, because... you use a glass that's shorter and rounder than you usually would for parfaits."
2. "Good job, you noticed!"
3. "...But, sundae? So this isn't a parfait?"
4. Parfait-bunny-chan's Trivia
5. Sundaes originate from the U.S., and apparently they're called that way because this type of ice cream was only available at ice cream parlours on Sundays.
12. "Oh..."
13. "And it seems that ice cream is usually the focus of this dessert's arrangement."
14. "Today is a Sunday, so I thought "Why not make a sundae?""
15. "Enjoy~"
16. "Well then, thanks again for the food ♡"
1. "Right?! It's my current addiction!"
2. "The combination of the frozen fruit's rough texture and the creaminess is way too good!!!"
3. "Hm?"
4. "This ice cream... It's absolutely delicious!"
5. "Does that mean you bought an ice cream maker?"
6. "'Cause you said you didn't have one the other day~"
7. "I even made the ice cream myself~"
8. "It's very easy to make, if you've got a ziplock bag!"
10. "Believe it or not, but..."
11. "I absolutely recommend one!"
12. · 1 big peach (2 if small) · 90g sour cream · 200ml cream · 60g white sugar · 3g Earl Grey tea leaves
13. "Is this a sales pitch...?"
14. 1) Put the peeled peaches in the bag, squash them with your hands and remove the pits. 2) Put the rest of the ingredients in the bag and mix it all together. 3) Empty the bag in a plastic food container and let it freeze in the freezer for 1 hour, then take it out and mix it. Repeat this about 2 times and it's done!
15. Sounds like something even I can make~
16. "Very nice!"
1. "For being someone who can never speak her mind..."
2. "I'm sorry for everything that happened last time."
3. "Hm?"
4. "...Uhm, Lily-chan."
5. "It's not like it has to be for an apology. If it's for you, I'll make one whenever, okay?!"
6. "No, uh..."
7. "lol"
8. "Whaaat? Could this be apology ice cream?"
10. "Uuh..."
11. "If you wanna apologise..."
12. "I'd be much happier if you kissed me instead... ♡"
13. "M-maybe later..."
1. and we even went to eat ramen together the other day.
2. "I became friends with Runa-chi..."
3. "Well, in any case, there's nothing to worry about."
4. "Wha-aat?!"
5. "Ha... Haha-ha..."
6. "That kinda reminds me of you."
7. "Runa-chi can eat much more than you'd think, huh?"
8. "ha ha ha"
9. "More importantly..."
10. "Hw ah!"
11. "Even though she was so angryyy?! I don't get herrr!"
12. "Y- Yeah..."
13. "It's a perfect Sunday, after all, right?"
14. "Since it's summer..."
15. "Do you wanna go some-where?"
1. "Is there anywhere you want to go?"
2. "Since it's hot..."
3. "somewhere cool would be very nice..."
4. "Yeah, yeah!"
5. "Yeah, uhm~"
6. "so, somewhere we can exercise ♡ would also be nice..."
7. "But... I haven't been exercising lately..."
8. "And... Since it's a date..."
9. "somewhere with a nice atmosphere would be great..."
10. "Yeah..."
11. "E-"
12. "Whaa-aaat?!"
14. Should we try turning the bed around...?
15. "Why?!"
16. "Exercise ♡ ...?!?!"
1. • cool • nice atmosphere • you can exercise
2. "The pool! ♡♡"
3. "Let's go to the pool! ♡"
4. "Ah..."
5. She meant the pool...
6. Wait, the pool?!
7. "You're right that I can't really swim, but..."
8. "Th- That's not it."
9. "Don't worry! Just splashing around is already lots of fun!"
10. "Eh, you don't want to?"
11. "Can you not swim, Mai-chan?"
12. "Uuuhm, I don't also... have a swimsuit..."
13. "And, and..."
14. "......"
15. If they were to gather, just like last time...
16. Trying to pick you up at a place like the pool...?
17. Won't there be lots of people
18. that'd be really scary...!
1. "Come, let's go buy you a swim-suit. ♡"
2. "Won't you leave it to me...?"
3. "Heh-heh. Don't worry... ♡"
4. I love...
5. "Wah!"
6. "Hurry up!"
7. "Hey, GO Get ready!"
8. "Ah, your initial's also an "M"!"
9. "Mai-chan, you're an M, aren't you...?"
10. pushy women...!
1. "We've arrived!"
2. "Okay!"
3. "Wha-aat?!"
4. "Ah... Hey, how about we change separately..."
5. "Woah~ So there're even pools like that... I see...!"
6. "It's a women-only night pool!"
7. "That's right."
9. "You're wrong, it's just very embarrassing!"
10. "And don't come in, y'hear?!"
11. "Don't look, okay?!"
12. She was also very cautious when trying out swimsuits.
13. "Aren't you... being waaaaay too cautious...?"
1. "Because... if we don't separate..."
2. "Okay."
3. "Let's meet at the exit, okay?"
4. "I guess it's fine then..."
5. "I'm sorry..."
6. "Okay, okay..."
7. "Just thinking about how my lustful aura will be spilling out is already very embarrassing!"
9. "I'll get very nervous..."
10. Whenever Mai-chan has lewd thoughts, Lily-chan is able to "see" that aura.
11. "I already bought a cute one, which I brought with me!"
12. "Are you not buying a swimsuit?"
13. "Huh?"
14. "I wanna wear this one~"
15. "I wonder what kind of swimsuit Lily-chan is wearing..."
1. "Which one do you like?"
2. "Mai-chaaan"
3. "It's got to be black, right?!"
4. "Is it a sexy one?! Or maybe a cute one?!"
5. It's definitely a cute one...!!
6. "Uuuhm... Lily-chan is..."
7. "Alright, I'm done changing!"
8. I'm glad that the swimsuits nowadays are cute, even with a lot of fabric.
1. Wha............... She's an angel......!
2. No way, she went the pure route?!!!
3. "How's my swim-suiiit?"
4. "Hehe."
5. "Huuuh? Whaaat?"
6. "So cute..."
7. "S-"
8. "What?!"
9. "That makes me happy..."
10. "That girl's cute~"
11. "I wanted to wear it because I thought you'd like it, Mai-chan~"
12. "......"
14. "Hm? I can't hear you...?"
1. "It's super cute!"
2. "You're so loud~ lol"
3. "Well, let's go swim then!"
4. "Hurry up~"
5. "Yaaay"
6. Aaaahh... She's still a temptress on the inside...
7. My heart can't handle this...
8. "Let's go!"
9. "Here."
10. This kind of...
11. "ah ha ha"
12. "heh-heh"
13. feels like a...
1. "Look~ ♡ There's a pink dolphin on top!"
2. real date...!
4. Summer is the best.
5. often-pinkified animals
6. I wonder why they always make dolphins pink...
7. "Eh, now that you mention it..."
8. "The parfait really makes you feel like you're there, riiight?"
9. "I love how it gives off that beach parfait feeling."
10. "It's cute~"
11. "Yum~ it's better than I thought!"
1. "Hehe."
2. "That makes me kinda happy. ♡"
3. "It's my first time at a night pool, but it's a lot of fun!"
4. "Your first time?"
5. Your skin is much more visible than usual, even though the design kinda reminds me of casual clothes...
6. "...Your swimsuit is really cute as well, Mai-chan."
7. Our bare arms have been touching for a while... It feels kind of... amazing...
1. "Eh..."
2. "Lewd...?"
3. "It's maybe even a little lewd."
4. "!"
5. "Yeah."
6. "Ah......"
7. "You're so cute... ♡"
1. "S-"
2. "Someone might be watching!"
3. "If they wanna look!"
4. "It's fine"
5. "Come oooooooon..."
6. "You're way too shy, Mai-chan!"
7. "Hm...?"
8. "Huuuh?"
9. "I- I'm sorry, okay?"
10. "How do I put it, I don't really have any experience, so I get very embarrassed..."
1. "Mai-chan, are you perhaps..."
2. breakup...
3. Runa-chi
4. Mai-chan
5. ...return her feelings...
6. I couldn't...
7. "Huh...?"
8. "Are you perhaps..."
9. "a virgin?"
1. "!?"
2. "?! Wha- ?! Eh"
1. That's right... To be honest, this has been nagging me all this time...
2. "Uh... uhm, I'm..."
3. "sorry..."
4. So maybe we aren't fit for each other...
5. I'm nothing like Lily-chan.
6. In many ways...
1. "Virgins are absooo-luuuuutely delicious!"
2. "No way?!"
3. "What?! I'm so happyyyyyyy~ ♡♡♡"
4. "We succubi loooove virgins! ♡♡"
5. "Don't GO shouting something like that!"
6. "You're way too loud!"
7. "Wait!"
8. So I'm just a piece of food, after all...?
9. "Eek~"
1. "And that I'm kind of childish..."
2. "I'm not good enough for you..."
3. "Because, for a moment, I thought that..."
4. "Hahaha..."
5. "But it kind of makes me glad."
6. "That hasn't even crossed my mind."
7. "?"
8. "...I see."
1. "You're right."
2. "Heh-heh..."
3. "That girl... Do you know what they call her?"
4. "...A devil. That's what they call her."
5. ...Humans
6. "really do worry quite a lot about those things, huh..."
7. "...Does it also bother you, Mai-chan?"
1. "Um, well..."
2. "Getting to know anything about you already makes me happy, Lily-chan."
3. "Even if you were to tell me about your past, I'd just think "Is that so?" Rather..."
4. "I believe that..."
5. "it's because of your past, that the current Lily-chan exists."
6. "And..."
1. "Hey, Mai-chan, you're also you because of Runa-chi, right?"
2. "Yeah."
3. "That's what I think."
4. "In that case..."
5. "I also won't worry about whatever past you've had, okay?"
6. "O-Okay... Thanks..."
7. "...Even though you were so happy I'm a virgin...?"
8. "......"
9. "Forgive meee~!"
10. "Th- That's because of my succubus instiiinct~"
1. "Ahhhhh~ That was so much fun! ♡"
2. "We really ended up working out quite a bit, so I feel like I'll be able to sleep well tonight."
3. "Yeah!"
4. "We should go again sometime. ♡"
5. "Next time..."
6. "I'll wear my sexy black swimsuit for you. ♡"
1. "'Cause I can see right through you, y'know~?"
2. "Egh?!"
3. "Wh-wh-wh-wh-wh-why do you...!"
4. "Jeez..."
5. "ha ha ha ha"
1. Who is this ultra-gorgeous succubus...?! Next up: the promise's...!
2. "Hmmm..."
1. Circular, rotating beds started to appear in love hotels in Japan around the 1960s, and became quite popular in the 70s and 80s, but due to the possible danger of falling off the bed, they were removed in 1985. However, in recent years they seem to have been making a comeback.
2. "Should we try turning the bed around...?"
3. "Why?!"
4. "Mai-chan, you're an M, aren't you...?"
5. "Ah, your initial's also an 'M'!"
6. The "M" here refers to both Mai's swimsuit size (medium), and to being a masochist (an M) or being submissive in general. The pun here is that Lily is being totally innocent, while Mai is off thinking about not-so-innocent things (again).
7. Thank you dandalyn!
8. "I love..."
9. "pushy women...!"
10. Thank you for reading!
11. If you have any questions/comments, feel free to reach out to me through Discord DMs or via the Dynasty server. Discord: serica_
12. Consider supporting the author if you can: Physical/digital (volume): bit.ly/akuama-amz, Digital (chapters): bit.ly/akuama-cd, Twitter: @yatosaking