На летнем фестивале загорелая девушка в юкате сталкивается лицом к лицу с кем-то, кто выглядит точно так же, как она. Шок от встречи со своим двойником быстро превращается в любопытство, от которого ни одна из них не может отказаться, а одно смелое приглашение переворачивает всю душную ночь. Оригинальное название: なつまつり (Natsu Matsuri).
