В неоновой изнанке Акихабары Окатимати, горничная, которая давно перестала считать себя чисто-белой или порочно-черной, став лишь промежуточным оттенком серого. Ее менеджер Ясуко все равно возвращается к ней снова и снова, и за жизнерадостной маской кафе две женщины вновь растворяются друг в друге: поклонение груди, дразнящие пальцы и нежность, которую ни одна из них не решится назвать. Короткий, горько-сладкий роман в мейд-кафе. Original title: 白にも黒にも染まれない (Shiro ni mo Kuro ni mo Somarenai). Parody: Akiba Maid War.
