Две соперничающие куртизанки из публичного дома эпохи Эдо ссорятся из-за общего клиента по имени Рё, сбрасывая свои юката, чтобы решить, кому он принадлежит, с помощью своих тел. Когда пыль улеглась, проигравшая заслужила уважение своей соперницы, и ночь заканчивается тем, что они обе лежат нагие в объятиях друг друга.
