Två rivaliserande kurtisaner i ett nöjeshus från Edo ryker ihop över en gemensam kund vid namn Ryo, och kastar av sig sina yukata för att avgöra vem han tillhör med sina kroppar. När dammet lagt sig har förloraren förtjänat sin rivals respekt, och natten slutar med att de två ligger nakna i varandras armar.
