Even Though We're Adults
Ayano, en lågstadielärare i trettioårsåldern, smiter in på en bar en kväll och springer på Shuri, en kvinna från hennes förflutna. Samtalet tar fart, natten blir sen och Ayano lutar sig till och med in för en kyss, innan Shuri får veta haken: Ayano är gift. Med en man. Det som följer är en rå, vuxen berättelse om begär, skuld och sanningen om att kärleken inte blir enklare med åldern. Original title: 大人になっても (Otona ni Natte mo).
Parodic
En kort Dirty Pair-vinjett – Yuri och Kei efter att ytterligare ett jobb gått snett, avklädda och tröstande varandra medan deras jättelika husdjur tittar på, förvirrat. Klassisk 80-tals sci-fi yuri.
Lipstick Sex
En kvinna lär sig att sminka sig på andra ställen.
The Best Lover
Två främlingar möts på ett tåg och blir älskande för livet.
For Here or To Go?
Inför examen samlas BC Freedoms stridsvagnslag för ett sista farväl, och skolans egen prins får sina beundrare att svimma med en avskedshälsning i form av en bise. För den rättframma, mörkhyade Andou och den eleganta Oshida är dock den verkliga frågan tyngre än någon fransk hälsning: att stanna eller gå, tillsammans eller isär. De besvarar den på det enda ärliga sätt de känner till, och Andou uttalar slutligen de ord hon burit på som en stolthet.
Pretty Girl Complex Vol. 4
En kort Dirty Pair-vinjett – Yuri och Kei får en utskällning av Gooley, smiter sedan iväg för att försonas på det enda sätt de kan. Klassisk 80-talskomedi yuri.
Parodic 2
En andra Dirty Pair-vinjett – Yuri och Kei grälar om vem som är den gamla ungmön och kysser sedan ut det på ryggen av deras lojala sfinx. Kort yuri från 80-talet.
A Flower Drawing a Parabola
Efter att ha varit tillsammans med Andou i sex månader har Oshida blivit kylig, avvisat sin flickväns närmanden och tackat nej till varje dejt utan att säga varför. Sanningen kommer fram under ett gräl: hon står inte ut med att se Andou vara snäll mot någon annan, Marie inkluderad. Efter en uppriktig ursäkt och ett ”jag har bara ögon för dig” tillbringar de två natten och större delen av nästa morgon med att bevisa det. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
French Toast
BC Freedoms stridsvagnslag fortsätter att förlora eftersom dess två ess, Andou och Oshida, inte kan sluta gräla, så någon får den briljanta idén att låta dem bo tillsammans tills de har löst sina problem. Instängda under samma tak hittar all den friktionen slutligen ett annat utlopp. Originaltitel: French Toast.
Warrior and Mage
Efter en lång dag på resande fot slår sig en orangehårig krigare och hennes rosahåriga magiker till ro i stillheten i sitt gemensamma hem. Tilltugg och retsamheter övergår i långsamma kyssar och en öm, bröstfokuserad intimitet mellan två personer som tydligt har gjort detta många gånger förut. En söt och hjärtlig fantasy-oneshot om ett etablerat par. Originaltitel: 戦士と魔法使い (Senshi to Mahoutsukai).
Fragtime
Moritani kan stoppa tiden i några minuter om dagen, och hon tillbringar dessa stulna ögonblick med att i tystnad observera de klasskamrater som hon aldrig kan förmå sig att närma sig. När hon använder sin kraft på klassens idol Murakami och upptäcker att den andra flickan på något sätt är immun, nystas hennes hemlighet upp och en osannolik närhet tar sin början. En ömsint, melankolisk skolberättelse om ensamhet, om att bli sedd på riktigt, och om att finna modet att leva utanför den frusna tiden. Originaltitel: フラグタイム (Fragtime).
Devil in the Flesh
Andou och Oshida bråkar som hund och katt även med kläderna avtagna, och utbyter förolämpningar och retas ända tills ingen av dem kan upprätthålla skådespelet längre. En taggig men tillgiven natt mellan två tjejer som uppenbarligen inte kan hålla sig borta från varandra. Originaltitel: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).