Locked In and Drugged
ข่าวลือเก่าแก่ในมหาวิทยาลัยเล่าว่ามีห้องหนึ่งที่จะไม่ยอมปล่อยให้คุณออกไปจนกว่าจะครบสามชั่วโมงหลังจากดื่มยาในขวดแก้วที่มารีแอบส่งให้ และทางเดียวที่จะผ่านช่วงเวลาแห่งการรอคอยนี้ไปได้คือการอยู่ด้วยกัน เมื่อต้องติดอยู่ในห้องพร้อมกับยาปลุกกำหนัดที่ไหลเวียนอยู่ในร่างกายและตะกร้าของเล่น โอชิดะผู้เจ้าระเบียบกับอันโดผู้ขวานผ่าซากต่างโต้เถียงกัน ขัดเขิน และสุดท้ายก็ยินยอมต่อกัน จนกระทั่งประตูเปิดออกและทั้งสองตกลงกันด้วยใบหน้าที่แดงก่ำว่าจะทำเหมือนว่าเรื่องทั้งหมดนี้ไม่เคยเกิดขึ้นเลย Original title: 閉じ込められて薬のんでそれからのあいだ (Tojikomerarete Kusuri Nonde Sorekara no Aida)
For Here or To Go?
ในคืนก่อนวันจบการศึกษา ทีมเซ็นชะโดของโรงเรียนมัธยมปลายสตรีบีซีฟรีดอมได้มารวมตัวกันเพื่ออำลาเป็นครั้งสุดท้าย และเจ้าชายประจำโรงเรียนก็ได้ส่งจูบอำลาที่ทำให้เหล่าแฟนคลับต่างพากันเคลิ้มฝัน ทว่าสำหรับอันโดผู้มีผิวสีเข้มและพูดจาโผงผางกับโอชิดะผู้สง่างามนั้น คำถามที่แท้จริงกลับหนักอึ้งยิ่งกว่าการทักทายแบบฝรั่งเศสใดๆ นั่นคือจะอยู่หรือไป จะด้วยกันหรือแยกจากกัน พวกเขาตอบคำถามนั้นด้วยวิธีเดียวที่ซื่อสัตย์ที่สุดเท่าที่รู้จัก และในที่สุดอันโดก็ได้เอ่ยถ้อยคำที่เธอเก็บงำไว้เสมือนเป็นความภาคภูมิใจออกมา
Playing Trainer with Oshida
อันโดรับบทเป็นครูฝึกสุดเข้มงวดให้กับโอชิดะแฟนสาวผู้เต็มใจ ซึ่งนิยามตัวเองว่าเป็นมาโซคิสต์และไม่ชอบอะไรมากไปกว่าการถูกหยอกล้อและถูกสั่งให้รอ การเล่นบทบาทสมมติแนวนางบำเรอที่เต็มไปด้วยความขี้เล่นและความรักระหว่างคู่หูจากโรงเรียนบีซีเสรีภาพ ชื่อเรื่องต้นฉบับ: 押田の調教ごっこ (Oshida no Choukyou Gokko)
Girls und Girls 5: Operation AnOshi
โอชิดะที่ต้องมารับหน้าที่ทำความสะอาดอีกครั้งไม่อาจหยุดใจไม่ให้คิดถึงอันโดได้ และช่วงเวลาที่ได้อยู่ด้วยกันตามลำพังเพียงชั่วครู่ก็แปรเปลี่ยนเป็นบางสิ่งที่เร่าร้อนยิ่งกว่าการจัดกักเก็บข้าวของ ปฏิบัติการอันโอชิ (AnOshi) เริ่มต้นขึ้นแล้ว ชื่อเรื่องต้นฉบับ: ガールズ&ガールズ5 ～安押作戦です!～ (Girls und Girls 5 ~AnOshi Sakusen desu!~)
Oshida!! It's Sex Ed Time
อันโดอาศัยข้ออ้างที่ฟังไม่ขึ้นอย่างการให้ "เพศศึกษา" ภาคปฏิบัติแก่โอชิดะเพื่อลงมือทำตามความรู้สึกที่เก็บงำมาตั้งแต่ปีหนึ่ง ก่อนจะพบว่าโอชิดะเองก็ซ่อนความรู้สึกแบบเดียวกันนี้ไว้เช่นกัน สิ่งที่เริ่มต้นจากการหยอกล้อจึงจบลงด้วยการสารภาพรักทั้งน้ำตาอย่างมีความสุข ชื่อเรื่องต้นฉบับ: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo)
First Time with the Girl I Hate
อันโดตื่นขึ้นมาในเช้าที่แสนธรรมดาวันหนึ่ง ณ โรงเรียนบีซีเสรีภาพพร้อมกับอวัยวะใหม่ที่เพิ่มขึ้นมาอย่างไม่คาดฝัน และท่ามกลางความตื่นตระหนกที่ตามมา เธอกลับต้องมาเสียพรหมจรรย์ให้กับโอชิดะ เพื่อนร่วมชั้นที่เธอยืนกรานว่าเกลียดขี้หน้าที่สุดเหนือใครอื่น เรื่องราวคอเมดี้แนวฟูตานาริที่เต็มไปด้วยเสียงโวยวายและความลนลาน ชื่อเรื่องต้นฉบับ: 大嫌いなアイツと初体験 (Daikirai na Aitsu to Hatsutaiken)
Marie-sama's Punishment for Oshida and Andou
เมื่อโอชิดะและอันโดจากโรงเรียนสตรีบีซีฟรีดอมเกียจคร้านจนเกินขอบเขต มารีผู้บัญชาการผู้สง่างามจึงตัดสินใจว่าควรให้บทเรียนเสียบ้าง และบทเรียนจากมารีนั้นหมายถึงเชือก ผ้าอุดปาก และการปราศจากความปรานีอย่างสิ้นเชิง ทั้งสองถูกมัดและถูกกลั่นแกล้งจนเลยเวลาที่พวกเธอจะได้เรียนรู้ที่จะทำตัวดีๆ ไปนานมาก Original title: マリー様、押田と安藤 折檻するってよ (Marie-sama, Oshida to Andou Sekkan Surutte yo)
Tale of the Hydrangea House
เรื่องสั้นสามเรื่องจากคอลเล็กชัน Girls' Love เก่าแก่ นำโดย Naomi และ Mika แฟนสาวจอมขี้เล่นของเธอ ซึ่งมักจะชวนเธอแต่งตัวและออกไปข้างนอกจนทำให้ Naomi อึดอัดภายใต้สายตาของผู้คน เรื่องราวอ่อนโยน ชวนหยอกเย้าเล็กน้อย และมีสไตล์ของยุค 90 อย่างชัดเจน Original title: 紫陽花荘物語 (Ajisaisou Monogatari)
Swept Out to Sea
Yukari โคจรอยู่รอบตัว Miho มาโดยตลอดราวกับกระแสน้ำรอบกำแพงกันคลื่น และตลอดเรื่องราวสามส่วนนี้ ความทุ่มเทของเธอดึงดูดทั้งคู่ให้จมดิ่งลงในที่สุด สิ่งที่เริ่มต้นจากการชื่นชมอย่างหมดหวังของแฟนคนหนึ่งได้ลึกซึ้งขึ้นกลายเป็นจูบ คำสารภาพ และความแน่ใจที่เงียบงันว่านี่คือสิ่งที่เธอจะต้องทำเสมอมา เรื่องราวโรแมนติกที่อ่อนโยนของ Girls und Panzer ชื่อเรื่องต้นฉบับ: 防波堤は高く脆い (Bouhatei wa Takaku Moroi), 吹き寄せる波高はいつも同じ (Fukiyoseru Hakou wa Itsumo Onaji), 大海に沈む (Taikai ni Shizumu)
When Magical Girls Kiss
สมาชิกของ Magical Girl Squad ดึงพลังของพวกเธอมาจากจิตใจที่บริสุทธิ์ ทำให้ความรักที่เบ่งบานระหว่างเพื่อนสนิท Akari และ Eve เป็นเรื่องที่ผิดกฎอย่างร้ายแรง และยากที่จะต้านทานมากขึ้นไปอีก ยิ่งพวกเธอจูบกันมากเท่าไหร่ พวกเธอก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น และยิ่งยากที่จะแกล้งทำเป็นว่ามันเกี่ยวกับภารกิจเท่านั้น Original title: 営業魔法少女がキスしたら (Eigyou Mahou Shoujo ga Kiss Shitara).
Rikujo
เพื่อนร่วมทีมกรีฑา Terii และ Torii แอบออกไปหลังซ้อมและเล่นสนุกโดยไม่ถอดชุดยูนิฟอร์มเลย เหงื่อท่วมสแปนเด็กซ์ไปทั้งตัว สิ่งที่จับได้นั้นปรากฏในหน้าสุดท้าย: กล้องวงจรปิดจับภาพทั้งหมดไว้ได้ Original title: りくじょ (Rikujo)
One Coin Love
รุ่นน้องชมรมเทนนิสปีหนึ่งรู้สึกไม่พอใจรุ่นพี่ฮาสุมิที่เย็นชาและเข้าถึงยาก เธอจึงซื้อแอปสะกดจิตแบบไม่คิดมากในราคาถูกมาใช้กับฮาสุมิ สิ่งที่เธอทำด้วยการสะกดจิตนั้นทำให้เธอตกที่นั่งลำบาก แต่ปฏิกิริยาของฮาสุมิในตอนท้ายกลับไม่เป็นอย่างที่เธอคาดไว้ Original title: ワンコインラブ (One Coin Love).