Nang sumobra na ang pagpapabaya nina Oshida at Andou ng BC Freedom, nagpasya ang kanilang eleganteng commander na si Marie na kailangan silang turuan ng leksyon, at ang leksyon mula kay Marie ay nangangahulugan ng lubid, busal, at walang anumang awa. Ang dalawa ay iginapos at pinaglaruan hanggang sa lumipas ang mahabang oras matapos nilang matutong magpakabait. Original title: マリー様、押田と安藤 折檻するってよ (Marie-sama, Oshida to Andou Sekkan Surutte yo).
