Sa isang summer festival, isang morenang babae na nakayukata ang nakaharap sa isang taong kamukha niya. Ang pagkagulat sa pagkikita sa sariling doble ay mabilis na nagiging pagtataka na hindi nila kapwa maiwasan, at isang matapang na imbitasyon ang nagtulak sa buong mainit na gabi sa dulo. Original title: なつまつり (Natsu Matsuri).
