Dalawang magkaribal na cortesana sa isang bahay-aliwan sa Edo ang nag-away dahil sa isang kostumer na pinagsasaluhan nilang nagngangalang Ryo, tinanggal ang kanilang yukata upang paglabanan kung sino ang may-ari sa kanya gamit ang kanilang mga katawan. Pagkatapos ng gulo, nakuha ng natalo ang respeto ng kanyang karibal, at ang gabi ay natapos na silang dalawa ay hubad sa bisig ng isa't isa.
