Sa gabi bago ang pagtatapos, nagtipon ang tankery team ng BC Freedom para sa huling pamamaalam, at pinaibig ng prinsipe ng paaralan ang kaniyang mga tagahanga sa pamamagitan ng isang bise bilang pag-alis. Para sa prangkang si Andou na may madilim na balat at para sa eleganteng si Oshida, gayunpaman, ang tunay na katanungan ay mas mabigat kaysa sa anumang pagbati ng Pranses: mananatili o aalis, magkasama o magkahiwalay. Sinagot nila ito sa tanging tapat na paraang alam nila, at sa wakas ay binitawan ni Andou ang mga salitang kaniyang dinala nang may dangal.
