Nang mahanap ni Chihaya si Haruka na natutulog nang mag-isa sa locker room, ang sandali ng tahimik na pagmamasid ay nagbunga ng isang malambot at matalik na engkwentro. Ang nagsimula bilang mahiyain at mapaglakbay na paghipo ay nauwi sa isang nakaaantig na pagtatapat sa pagitan ng dalawang idol na hindi lamang entablado ang pinagsasaluhan.
Sa likod ng kanilang buhay bilang mga idol, may ibinabahaging pribadong ugnayan sina Miki at Iori na hindi kailanman nakikita ng mga camera. Mula sa pabirong asaran sa paliguan hanggang sa tahimik na pangungulila sa kalaliman ng gabi, lumalalim ang kanilang samahan nang higit pa sa entablado.
