Seasons in Bloom

· @webtoon_addict· Anla and Gori

Kabanata 13

1. Step Step Step

1. "The principal's looking for you."

1. "Mr. reporter's here."

1. The last one who visited officer Kim's place... 2. on the day when his son died...

1. "I heard it was the daughter of Sir Ahn?" 2. "Pardon?" 3. "Oh, I guess you didn't know?"

1. "That girl you interviewed to write on Sunhee School for Girls,"

1. "Ms. Moran is the daughter of Sir Ahn."

1. "Mr. reporter?"

1. "I suppose you're not here to write another article?"

1. "The arsenic..." 2. "Where did you use it?"

1. "Why, I gave it to one of my maids." 2. "It is no longer with me."

1. "Didn't I mention that to you before?" 2. "What is the name of that maid?"

1. "I need to write an additional article on arsenic therapy." 2. "Well, our maid no longer works for us now..."

1. "She went back to her hometown for nursing." 2. "I only need to know her name and her hometown."

1. "I do not wish to be rude and visit your parents' place for this." 2. "But you've already come all the way to our school."

1. "My family lives quite near here." 2. "If you really wish to know about it, wouldn't it be more accurate..."

1. "to hear about it from my family rather than myself?" 2. Is she really telling the truth?

1. Does this mean she has nothing to do with the arsenic?

1. Nothing to do with the death of officer Kim's son?

1. "I heard you're here to meet Mokran?"

1. "Yes, I am." 2. "Do you have any business with me?" 3. "Then, I suppose you had something you wanted to ask her about?"

1. "Looks like you didn’t get the answer you were looking for." 2. "What do you know?"

1. "Mister, have you heard about the infamous rumor of the 'Love Spell?'" 2. Is she trying to tell me some teenage gossip?

1. Is she trying to tell me some teenage gossip? 2. She's wasting my time here.

1. "...And how the spell requires arsenic?"

1. "I happened to..." 2. "overhear you talking about arsenic." 3. "You think Moran used it for some reason."

1. "I think that's what you have in mind." 2. "You see, in school.." 3. "there are a lot of eyes watching."

1. "It's easy for her classmates to know about it since she's moh-ran." 2. "A male reporter here at an all-girl's school already stirred things up."

1. "up the students." 2. "Your moves were all too predictable." 3. "I would not talk about it even if I was the moh-ran."

1. "I'm sure you know more about this since you're a reporter." 2. "About the death of officer Kim's son."

1. "Yes, I know the news." 2. "You wanted to know"

1. "about the use of the arsenic, right?" 2. "Rumor says that the 'Love Spell' requires arsenic as an ingredient." 3. "You mix black ink with water and arsenic..." 4. "using that ink, write"

1. "each other's name..." 2. "and sleep with that paper under your pillow. It's nothing that special."

1. "You're saying, Ms. Mokran used arsenic..."

1. "for such a silly spell with you?" 2. "She was obsessed with me ever since we were children."

1. "So it's not a surprise." 2. "What did you say?"

1. "Don't tell me. So, all this time..." 2. "you thought that Ahn Mokran"

1. "likes you?" 2. "T, That's..."

1. "I never knew you'd fall for that." 2. She's a cunning girl.

1. cunning girl.. 2. I'm sure she did not use up all of the arsenic for the 'Love Spell'.

1. "My fiance died recently."

1. His name was Kim Hyun-ho.

1. The only son of officer Kim.

1. "His maid is unwell they say."

1. "His family isn't wealthy." 2. "It does sound quite grand for a poor family with..."

1. nothing but a name and no wealth to become rich simply through marriage. 2. Ahn Mokran isn't a person who would care to recall the name of a house maid.