Locked In and Drugged
Sinasabi sa isang lumang sabi-sabi sa campus na may isang silid na hindi ka pakakawalan hangga’t hindi lumilipas ang tatlong oras matapos inumin ang vial na ibinigay ni Marie, at ang tanging paraan para makayanan ang paghihintay ay ang isa’t isa. Dahil nakulong nang may aphrodisiac sa kanilang mga ugat at may kasamang basket ng mga laruan, ang pormal na si Oshida at ang prangkang si Andou ay nag-away, nagkalituhan, at sa huli ay nagpadala rin, hanggang sa bumukas ang pinto at nagkasundo silang dalawa, habang namumula, na magkunwaring walang anumang nangyari. Original title: 閉じ込められて薬のんでそれからのあいだ (Tojikomerarete Kusuri Nonde Sorekara no Aida).
For Here or To Go?
Sa gabi bago ang pagtatapos, nagtipon ang tankery team ng BC Freedom para sa huling pamamaalam, at pinaibig ng prinsipe ng paaralan ang kaniyang mga tagahanga sa pamamagitan ng isang bise bilang pag-alis. Para sa prangkang si Andou na may madilim na balat at para sa eleganteng si Oshida, gayunpaman, ang tunay na katanungan ay mas mabigat kaysa sa anumang pagbati ng Pranses: mananatili o aalis, magkasama o magkahiwalay. Sinagot nila ito sa tanging tapat na paraang alam nila, at sa wakas ay binitawan ni Andou ang mga salitang kaniyang dinala nang may dangal.
A Late Night Visitor
Nang paglapitin sila ng isang tawag sa kalagitnaan ng gabi, palihim na lumabas sina Andou at Oshida para sa isang date na kailangang magmukhang dalawang magkaibigang nagpapalipas lang ng oras: inuman sa isang mababang mesa, isang tahimik na oras sa aquarium, at ang dolphin show. Sa likod ng mga saradong pinto ay nawawala ang pagkukunwari, at ang natitira ay malumanay, nababalot ng usok, at walang dudang sa kanila lamang. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Isang mas tahimik at mas mapanglaw na kabanata para kina Andou at Oshida. Si Andou, na laging naniniwalang lahat ay makukuha sa pagsisikap, ay inihahambing ang sarili sa likas na talentadong si Oshida at sa magandang pangalan nito, at nagtatanong kung karapat-dapat ba siya sa tabi nito o sadyang ninais lamang niya ito nang labis. Sa loob ng limang taon ng mga taglamig, tankery, at magulong mga gabi, patuloy na iniikutan ng dalawa ang parehong sakit, hanggang sa isang mahinang "Maghihintay ako" ang sa wakas ay tumugon dito. Original title: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Oshida and the Grapes
Isang malikhaing paghalaw sa maasim na ubas ni Aesop: ang blonde na si Oshida ang lobo na nagpupumilit na kailanman ay hindi niya ginusto ang mga bagay na hindi niya maabot, hanggang sa itulak siya ni Lady Marie na kunin na lamang ang matamis na bunga sa harap niya. Ang bunga, siyempre, ay si Andou. Pumasok si Oshida sa kuwarto ng kanyang natutulog na kasintahan, nanghihina dahil sa bango nito, at pinalipas ng dalawa ang hapon sa pagpapatunay na hindi kailanman naging maasim ang mga ubas. Original title: 押田とぶどう (Oshida to Budou).
Love Revolution
Ipinatawag ni Oshida si Andou sa health room para sa isang pagsusukat ng uniporme na malinaw na hindi naman talaga iyon ang layunin. Ang sumunod ay nagpabago-bago mula sa mga nakakatawang daydreams tungkol sa mga makisig na alter ego na lalaki hanggang sa isang nakagugulat at tapat na pag-amin sa pagitan ng magkaribal sa buong buhay nila, at pagkatapos ay sa unang pagkakataon na wala sa kanila ang sapat na kalmado upang tumanggi. Original title: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Sweet, So Sweet
Sira ang air conditioner, hindi matitiis ang init ng tag-init, at ang solusyon ni Oshida ay kasing-walanghiya gaya ng dati: kung pagpapawisan din lang naman sila, mas mabuting magpawis na silang magkasama. Tumutol si Andou sa loob ng mga tatlong panel bago tuluyang bumigay, at nagpalitan ang dalawa hanggang sa matapos sila sa bisig ng isa’t isa, habang nagtatalo pa rin kung sino ang dapat maunang maligo. Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
The Fluffy Cat
Apat na malalambot at maiikling kabanata kasama ang pinaka-palaaway na magkapareha ng BC Freedom: isang piknik na nagtapos sa paggulong nilang dalawa pababa ng burol, isang pagtatampo na idinaan sa usapan kasama si Marie habang kumakain ng cake, isang pagbisita sa kuwarto ni Andou para sa homework na nauwi sa isang bagay na hindi gaanong pang-akademiko, at isang maulang araw na nasalba ng isang bagong paligong pusa at malambot na futon. Madalas mag-away na parang mga pusa sina Oshida at Andou at nagbabati na parang magkasintahan. Original title: ほわほわのねこ (Howahowa no Neko).
Girls und Girls 5: Operation AnOshi
Dahil muling naatasang maglinis, hindi mapigilan ni Oshida na isipin si Andou, at ang isang ninakaw na sandaling mag-isa ay nauwi sa isang bagay na mas mainit pa kaysa sa pagliligpit. Ang Operasyong AnOshi ay tuloy na. Original title: ガールズ&ガールズ5 ～安押作戦です!～ (Girls und Girls 5 ~AnOshi Sakusen desu!~).
Oshida!! It's Sex Ed Time
Sa ilalim ng napakababaw na dahilan ng pagbibigay kay Oshida ng aktuwal na "sex education," sa wakas ay isinagawa na ni Andou ang nararamdamang matagal na niyang dala mula pa noong unang taon nila, at natuklasan lamang na parehong-pareho pala ang itinatago ni Oshida. Ang nagsimula bilang panunukso ay nauwi sa isang maluha at masayang pag-amin. Original title: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
French Toast
Patuloy ang pagkatalo ng tank team ng BC Freedom dahil hindi tumitigil sa pag-aaway ang dalawa nilang alas na sina Andou at Oshida, kaya may nakaisip ng ideyang paitirahin sila sa iisang bahay hanggang sa maayos nila ito. Dahil nakakulong sa ilalim ng iisang bubong, ang lahat ng tensyong iyon ay nakahanap din sa wakas ng ibang mapagbubuhusan. Original title: French Toast.
Devil in the Flesh
Nagbabangayan na parang aso’t pusa sina Andou at Oshida kahit wala na silang mga suot, palitan ng mga insulto at panunukso hanggang sa hindi na kayang panindigan ng kahit sino sa kanila ang pagpapanggap. Isang masungit ngunit mapagmahal na gabi sa pagitan ng dalawang babaeng malinaw na hindi kayang lumayo sa isa't isa. Original title: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).