For Here or To Go?
Sa gabi bago ang pagtatapos, nagtipon ang tankery team ng BC Freedom para sa huling pamamaalam, at pinaibig ng prinsipe ng paaralan ang kaniyang mga tagahanga sa pamamagitan ng isang bise bilang pag-alis. Para sa prangkang si Andou na may madilim na balat at para sa eleganteng si Oshida, gayunpaman, ang tunay na katanungan ay mas mabigat kaysa sa anumang pagbati ng Pranses: mananatili o aalis, magkasama o magkahiwalay. Sinagot nila ito sa tanging tapat na paraang alam nila, at sa wakas ay binitawan ni Andou ang mga salitang kaniyang dinala nang may dangal.
A Late Night Visitor
Nang paglapitin sila ng isang tawag sa kalagitnaan ng gabi, palihim na lumabas sina Andou at Oshida para sa isang date na kailangang magmukhang dalawang magkaibigang nagpapalipas lang ng oras: inuman sa isang mababang mesa, isang tahimik na oras sa aquarium, at ang dolphin show. Sa likod ng mga saradong pinto ay nawawala ang pagkukunwari, at ang natitira ay malumanay, nababalot ng usok, at walang dudang sa kanila lamang. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Isang mas tahimik at mas mapanglaw na kabanata para kina Andou at Oshida. Si Andou, na laging naniniwalang lahat ay makukuha sa pagsisikap, ay inihahambing ang sarili sa likas na talentadong si Oshida at sa magandang pangalan nito, at nagtatanong kung karapat-dapat ba siya sa tabi nito o sadyang ninais lamang niya ito nang labis. Sa loob ng limang taon ng mga taglamig, tankery, at magulong mga gabi, patuloy na iniikutan ng dalawa ang parehong sakit, hanggang sa isang mahinang "Maghihintay ako" ang sa wakas ay tumugon dito. Original title: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Andou and Oshida, Let's Get Closer
Matapos matalo ng BC Freedom sa winter tournament, inutusan ni Marie ang kanyang dalawang pinakamahirap pakisamahang estudyante—ang palalong internal student na si Oshida at ang prangkang external transfer na si Andou—na magsama sa iisang kuwarto at matutong magkasundo nang totoo. Ang kanilang bangayan tungkol sa klase, kultura, at kung sino ang nanunukso sa kanino ay unti-unting nauuwi sa isang mas malalim na ugnayan, na pinagtibay ng pag-inom ng roasted green tea at pagkain ng taiyaki na hindi aaminin ng dalawa na kanilang nagustuhan. Original title: あんおし、もっとなかよく! (An-Oshi, motto Nakayoku!).
Love Revolution
Ipinatawag ni Oshida si Andou sa health room para sa isang pagsusukat ng uniporme na malinaw na hindi naman talaga iyon ang layunin. Ang sumunod ay nagpabago-bago mula sa mga nakakatawang daydreams tungkol sa mga makisig na alter ego na lalaki hanggang sa isang nakagugulat at tapat na pag-amin sa pagitan ng magkaribal sa buong buhay nila, at pagkatapos ay sa unang pagkakataon na wala sa kanila ang sapat na kalmado upang tumanggi. Original title: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Moonlight Melody
Pagkatapos ng anniversary party, tumingin si Oshida sa kabilang bilog na buwan, pagkatapos ay kay Andou, at hiningi ang lahat-lahat. Ang kanilang unang gabi nang magkasama ay puno ng kaba, katapatan, at mas madamdamin kaysa sa inaasahan nilang dalawa, kung saan ang isang lumang pangamba ay napawi ng isa pang tapat na pag-amin bago sila abutan ng pagsikat ng araw na magkayakap pa rin. Original title: Moonlight Melody.
Sweet, So Sweet
Sira ang air conditioner, hindi matitiis ang init ng tag-init, at ang solusyon ni Oshida ay kasing-walanghiya gaya ng dati: kung pagpapawisan din lang naman sila, mas mabuting magpawis na silang magkasama. Tumutol si Andou sa loob ng mga tatlong panel bago tuluyang bumigay, at nagpalitan ang dalawa hanggang sa matapos sila sa bisig ng isa’t isa, habang nagtatalo pa rin kung sino ang dapat maunang maligo. Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
A Flower Drawing a Parabola
Anim na buwan na sa pakikipag-date kay Andou, naging malamig ang pakikitungo ni Oshida, kung saan binabale-wala niya ang mga paglalambing ng kaniyang kasintahan at tinatanggihan ang bawat date nang hindi sinasabi ang dahilan. Lumabas ang katotohanan sa isang pag-aaway: hindi niya matagalang makitang mabait si Andou sa kahit kanino, kasama na si Marie. Matapos ang isang tapat na paumanhin at isang "sa iyo lang ang tingin ko," ginugol ng dalawa ang gabi at halos buong kinaumagahan para patunayan ito. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Hawaii
Magkasamang tumakas sina Andou at Oshida patungong Hawaii, at sa gitna ng araw, dagat, at isang banayad na usapan tungkol sa kung ano nga ba ang halaga nila sa isa't isa, ang biyahe ay dahan-dahang napupunta sa isang mainit at dahan-dahang sandali. Isang malambing na kuwento ng bakasyon para sa tambalan ng BC Freedom. Original title: HAWAII.
Oshida!! It's Sex Ed Time
Sa ilalim ng napakababaw na dahilan ng pagbibigay kay Oshida ng aktuwal na "sex education," sa wakas ay isinagawa na ni Andou ang nararamdamang matagal na niyang dala mula pa noong unang taon nila, at natuklasan lamang na parehong-pareho pala ang itinatago ni Oshida. Ang nagsimula bilang panunukso ay nauwi sa isang maluha at masayang pag-amin. Original title: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
Your Finger Won't Fit
Kahit gaano pa ito dahan-dahang subukan ni Andou, naninigas lamang si Oshida at hindi magawang tanggapin ang kanyang mga daliri, bagay na lalo lamang nagpapaigting sa determinasyon ni Andou na amuyuin at gabayan siya rito. Isang mapagpasensya, mapagmahal, at medyo nakakalitong gabi sa pagitan ng tambalan mula sa BC Freedom. Original title: キミの指が入らない (Kimi no Yubi ga Hairanai).
French Toast
Patuloy ang pagkatalo ng tank team ng BC Freedom dahil hindi tumitigil sa pag-aaway ang dalawa nilang alas na sina Andou at Oshida, kaya may nakaisip ng ideyang paitirahin sila sa iisang bahay hanggang sa maayos nila ito. Dahil nakakulong sa ilalim ng iisang bubong, ang lahat ng tensyong iyon ay nakahanap din sa wakas ng ibang mapagbubuhusan. Original title: French Toast.