Yamada ve Kase-san birlikteler ve büyümeye devam ediyorlar. Artık birer üniversite öğrencisi olan Yamada kendi bahçıvanlık programına gömülmüş durumdayken, Kase-san bir atlet olarak sıkı antrenmanlar yapmaktadır. Aralarında uzun bir tren yolculuğu ve iki yoğun program olsa da birbirlerine her zaman vakit ayırırlar. Hayat genişledikçe sevgiyi sabit tutmaya dair, yuri türünün en sevilen çiftlerinden birinin hikayesinin güneşli ve nazik bir devamı. Orijinal başlık: 山田と加瀬さん (Yamada to Kase-san).
