Even Though We're Adults
Otuzlu yaşlarında bir ilkokul öğretmeni olan Ayano, bir gece bir bara girer ve geçmişinden bir kadın olan Shuri ile karşılaşır. Sohbet alevlenir, gece uzar ve Ayano bir öpücük için hamle bile yapar; ancak Shuri işin aslını öğrenir: Ayano evlidir. Bir erkekle. Bundan sonrası arzu, suçluluk ve aşkın yaşlandıkça basitleşmediği gerçeği üzerine ham, yetişkinlere yönelik bir hikâyedir. Orijinal isim: 大人になっても (Otona ni Natte mo).
Parodic
Dirty Pair'den kısa bir kesit — Yuri ve Kei, bir iş daha ters gittikten sonra soyunup birbirlerini teselli ederken, dev evcil hayvanları şaşkınlıkla onlara bakıyor. Eski tip 80'ler bilim kurgu yuri.
Lipstick Sex
Bir kadın, başka yerlerde makyaj yapmayı öğrenir.
The Best Lover
Trende tanışan iki yabancı hayat boyu sevgili olur.
For Here or To Go?
Mezuniyet arifesinde, BC Freedom’ın tankçılık takımı son bir veda için toplanır ve okulun yerleşik prensi, vedalaşırken verdiği bir bise ile hayranlarının aklını başından alır. Ancak açık sözlü, koyu tenli Andou ve zarif Oshida için asıl soru herhangi bir Fransız selamlamasından daha ağırdır: kalmak mı yoksa gitmek mi, beraber mi yoksa ayrı mı. Bu soruyu bildikleri tek dürüst yolla yanıtlarlar ve Andou nihayet gurur gibi taşıdığı o kelimeleri dile getirir.
Pretty Girl Complex Vol. 4
Kısa bir Dirty Pair bölümü — Yuri ve Kei, Gooley'den azar işitir, ardından bildikleri tek yolla telafi etmek için gizlice kaçarlar. Klasik 80'ler komedi yuri.
Parodic 2
İkinci bir Dirty Pair kısa hikâyesi — Yuri ve Kei kimin yaşlı hizmetçi olduğu konusunda tartışır, ardından sadık sfenkslerinin sırtında öpüşerek barışırlar. Klasik 80'ler yuri kısası.
A Flower Drawing a Parabola
Andou ile çıkmaya başlamalarının üzerinden altı ay geçmişken Oshida soğumuş, kız arkadaşının yakınlaşma çabalarını terslemeye ve nedenini söylemeden her randevu teklifini reddetmeye başlamıştır. Bir kavga sırasında gerçekler gün yüzüne çıkar: Oshida, Andou'nun Marie de dahil olmak üzere başka birine nazik davranmasına katlanamamaktadır. Dürüst bir özür ve ardından gelen "gözüm senden başkasını görmüyor" itirafından sonra, ikili geceyi ve ertesi sabahın büyük kısmını bunu kanıtlayarak geçirir. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
French Toast
BC Freedom'un tank takımı, iki as oyuncusu Andou ve Oshida sürekli didişmeyi bırakamadığı için kaybetmeye devam eder, bu yüzden birinin aklına sorunlarını çözene kadar onları birlikte yaşatmak gibi parlak bir fikir gelir. Aynı çatı altında kapalı kalan ikili arasındaki tüm o sürtüşme, sonunda farklı bir çıkış noktası bulur. Orijinal isim: French Toast.
Warrior and Mage
Yoldaki uzun bir günün ardından turuncu saçlı bir savaşçı ve pembe saçlı büyücüsü, paylaştıkları evin sessizliğine yerleşirler. Atıştırmalıklar ve şakalaşmalar, yerini yavaş öpücüklere ve bunu daha önce defalarca yaptıkları belli olan iki kişi arasındaki şefkatli, göğüs odaklı bir yakınlığa bırakır. Yerleşik bir çift hakkında tatlı, samimi bir fantastik tek bölümlük hikaye. Orijinal başlık: 戦士と魔法使い (Senshi to Mahoutsukai).
Fragtime
Moritani günde birkaç dakikalığına zamanı durdurabilmektedir ve bu çalınmış anları, yanına yaklaşmaya asla cesaret edemediği sınıf arkadaşlarını sessizce gözlemleyerek geçirmektedir. Gücünü sınıfın popüler ismi Murakami üzerinde kullandığında ve diğer kızın bir şekilde bu güçten etkilenmediğini fark ettiğinde sırrı çözülür ve aralarında beklenmedik bir yakınlık başlar. Yalnızlık, gerçekten görülmek ve donmamış bir şekilde yaşama cesaretini bulmak üzerine hassas ve melankolik bir okul hikayesi. Orijinal adı: フラグタイム (Fragtime).
Devil in the Flesh
Andou ve Oshida, kıyafetleri üzerlerinde değilken bile kedi köpek gibi didişmeye devam ederken, her ikisi de rol yapmayı sürdüremeyecek noktaya gelene dek birbirlerine hakaretler yağdırıp takılıyorlar. Birbirinden belli ki uzak duramayan iki kız arasında hırçın ve sevgi dolu bir gece. Orijinal başlık: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).