For Here or To Go?
Mezuniyet arifesinde, BC Freedom’ın tankçılık takımı son bir veda için toplanır ve okulun yerleşik prensi, vedalaşırken verdiği bir bise ile hayranlarının aklını başından alır. Ancak açık sözlü, koyu tenli Andou ve zarif Oshida için asıl soru herhangi bir Fransız selamlamasından daha ağırdır: kalmak mı yoksa gitmek mi, beraber mi yoksa ayrı mı. Bu soruyu bildikleri tek dürüst yolla yanıtlarlar ve Andou nihayet gurur gibi taşıdığı o kelimeleri dile getirir.
A Late Night Visitor
Gece yarısı gelen bir arama onları bir araya getirdiğinde, Andou ve Oshida vakit öldüren iki arkadaş gibi görünmek zorunda oldukları bir randevu için dışarı süzülürler: alçak bir masada içkiler, akvaryumda sessiz bir saat, yunus gösterisi. Kapalı kapılar ardında bu numara sona erer ve geriye kalan şefkatli, dumanlı ve tartışmasız bir şekilde onlara ait olandır. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Andou ve Oshida için daha sessiz, daha hüzünlü bir bölüm. Çabanın kendisine her şeyi kazandırabileceğine her zaman inanmış olan Andou, kendisini zahmetsizce yetenekli olan Oshida ve onun iyi adıyla kıyaslar; onun yanındaki yerini gerçekten hak edip etmediğini yoksa sadece bunu çok mu fazla istediğini sorgular. Beş yılın kışları, tankçılık ve karmaşık geceleri boyunca ikili aynı sızının etrafında dönüp durur, ta ki yumuşak bir "Bekliyor olacağım" sözü nihayet onu yanıtlayana dek. Orijinal başlık: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Andou and Oshida, Let's Get Closer
BC Freedom kış turnuvasını kaybettikten sonra Marie, en huysuz iki öğrencisi olan mağrur dahili öğrenci Oshida ve aksi dış transfer öğrencisi Andou'ya aynı odayı paylaşmalarını ve birbirleriyle gerçekten geçinmeyi öğrenmelerini emreder. Sınıf, kültür ve kimin kimi kışkırttığı üzerine yapılan tartışmalar yavaşça çok daha samimi bir şeye dönüşür ve ikisinin de sevdiğini itiraf etmeyeceği kavrulmuş yeşil çay ve taiyaki eşliğinde mühürlenir. Orijinal başlık: あんおし、もっとなかよく! (An-Oshi, motto Nakayoku!).
Love Revolution
Oshida, üniforma provası gibi görünen ancak açıkça öyle olmayan bir durum için Andou'yu revire çağırır. Olaylar, atılgan erkek alter egolar hakkındaki komik hayallerden, hayat boyu rakip olan ikili arasındaki şaşırtıcı derecede samimi bir itirafa ve ardından ikisinin de inkar edemeyecek kadar heyecanlı olduğu bir ilk deneyime doğru evrilir. Orijinal isim: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Moonlight Melody
Yıldönümü partisi sona erdikten sonra Oshida dolunaya, ardından Andou'ya bakar ve her şeyi ister. Birlikte geçirdikleri ilk gece gergin, samimi ve her ikisinin de beklediğinden çok daha duygusaldır; gün doğumu onları hâlâ birbirine sarılmış halde bulmadan önce, eski bir kaygı dürüst bir itirafla daha yatıştırılır. Orijinal başlık: Moonlight Melody.
Sweet, So Sweet
Klima bozulmuş, yaz sıcağı dayanılmaz bir hal almıştır ve Oshida'nın çözümü her zamanki kadar utanmazcadır: Madem her halükarda terleyeceklerdir, o zaman birlikte terlemeleri daha iyidir. Andou yaklaşık üç panel boyunca itiraz etse de sonunda pes eder ve ikisi, hala kimin önce duş alması gerektiği konusunda tartışarak birbirlerinin kollarında bitirene kadar sırayla devam ederler. Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
A Flower Drawing a Parabola
Andou ile çıkmaya başlamalarının üzerinden altı ay geçmişken Oshida soğumuş, kız arkadaşının yakınlaşma çabalarını terslemeye ve nedenini söylemeden her randevu teklifini reddetmeye başlamıştır. Bir kavga sırasında gerçekler gün yüzüne çıkar: Oshida, Andou'nun Marie de dahil olmak üzere başka birine nazik davranmasına katlanamamaktadır. Dürüst bir özür ve ardından gelen "gözüm senden başkasını görmüyor" itirafından sonra, ikili geceyi ve ertesi sabahın büyük kısmını bunu kanıtlayarak geçirir. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Hawaii
Andou ve Oshida birlikte Hawaii'ye kaçarlar; güneşin, denizin ve birbirleri için gerçekte ne ifade ettiklerine dair sakin bir sohbetin ortasında, gezi sıcak ve telaşsız bir yöne evrilir. BC Freedom ikilisi için şefkatli bir tatil hikayesi. Orijinal adı: HAWAII.
Oshida!! It's Sex Ed Time
Oshida'ya uygulamalı bir "cinsel eğitim" verme bahanesiyle Andou, birinci sınıftan beri taşıdığı duygulara nihayet harekete geçer ve Oshida'nın da tam olarak aynı şeyi gizlediğini keşfeder. Takılmayla başlayan şey, gözyaşları içinde mutlu bir itirafla son bulur. Orijinal başlık: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
Your Finger Won't Fit
Andou ne kadar nazikçe denerse denesin, Oshida gerilip parmaklarını bir türlü kabul edemez; bu da Andou'yu onu bu süreçte ikna etme konusunda daha kararlı kılar. BC Freedom çifti arasında sabırlı, şefkatli ve biraz telaşlı bir gece. Orijinal başlık: キミの指が入らない (Kimi no Yubi ga Hairanai).
French Toast
BC Freedom'un tank takımı, iki as oyuncusu Andou ve Oshida sürekli didişmeyi bırakamadığı için kaybetmeye devam eder, bu yüzden birinin aklına sorunlarını çözene kadar onları birlikte yaşatmak gibi parlak bir fikir gelir. Aynı çatı altında kapalı kalan ikili arasındaki tüm o sürtüşme, sonunda farklı bir çıkış noktası bulur. Orijinal isim: French Toast.