Gözlüklü Rachel sonunda Beth'i içeri alır, yatak nefeslerin tutulduğu ve isimlerin değiş tokuş edildiği yavaş bir ilk deneyime dönüşür. Daha sonra verandada, gözlükleri hala yamukken, kelimeleri söylemek zorlaşır. Orijinal başlık: ラブドール (Love Doll).
Büyülü kız Shiho, alacakaranlık bir ormanda koyu tenli, kızıl saçlı, azı dişli bir iblis tarafından köşeye sıkıştırılır. Ağaç kabuğuna karşı verilen mücadele, yozlaşma kontrolü ele geçirdikçe yavaşça başka bir şeye dönüşür. Orijinal başlık: 魔法のしほちゃん (Mahou no Shiho-chan).

İkisi de en iyi performans gösteren rakip iki ofis çalışanı, patronları tarafından iş birliği yapmaya zorlanır ve itiraf etmek istediklerinden daha fazla ortak noktaları olduğunu keşfederler. Bir yatak odası aynasının önündeki kıskanç bir yüzleşme, daha sessiz bir anlayışa dönüşür ve kapanış panelindeki papatya, ikisinin de söylemeyeceği şeyi söyler: aynı düşünceler. Original title: 花談 -デイジー- (Kadan / Daisy).

Hitomi bir haftalığına eve yalnız kalmıştır ve kız arkadaşı Misaki gelmiştir; bu durum uzun, tembel ve giderek daha yaramaz bir seks maratonuna dönüşür. Hitomi soğukkanlılığını korurken Misaki giderek daha da gerilir ve gece kimsenin durdurmak istemediği eğlenceli bir ceza oyunuyla sona erer. Original title: 百合JKの放課後交遊 (Yuri JK no Houkago Kouyuu).

Çok eşli bir yaşam kesiti: Erika ve Akira zaten sevgilidirler ve çömlekçi Mizoguchi-kun eve katıldığında, bir yumurtlama gününde üçü birlikte bir çocuk sahibi olmaya karar verir. Erika'nın eski kafalı annesiyle yaşanan görgü komedisi, sessizce onaylayan bir aile portresine dönüşür. Original title: 三人から始めよう 4 (Sannin kara Hajimeyou 4).

İki uçak gemisi, Amiral'in kendileri gibi Gemi Kızları'nın asla doğmaması gerektiği yönündeki kararıyla boğuşur. Sakin bir teselli olarak başlayan şey, umutsuz bir yakınlığa dönüşür ve Kaga kendini, bu duyguların lanetinin bir şekilde bir lütfa dönüşmesi için dua ederken bulur. Orijinal başlık: ただ君と愚かなる祝福を願う (Tada Kimi to Oroka naru Shukufu o Negau).

Birlikte geçirdikleri bir izin günü, güneşin ısıttığı bir ormanda gizli bir buluşmaya dönüşür; ardından iki taşıyıcı, daha nazik ve dürüst bir şey için bir aşk oteline çekilir. Gece bittiğinde, Akagi nihayet Kaga'nın başından beri söylemek istediği şeyi duyabilir. Original title: 真夏のヴェール (Manatsu no Veil).

Yurtta sessiz bir gece, ay alçalmış ve Kaga sonunda Akagi'ye gerçek duygularını söylemek için cesaretini bulur. Bulanık ay ışığının altında fısıldanan hassas bir yakınlık ve eski Japon usulü seni seviyorum deyişi. Original title: 朧月夜の君 (Oborozukiyo no Kimi).

Birinci Uçak Gemisi Tümeni'nden Kaga, Akagi için her gece sessizce acı çekmektedir, ta ki neşeli oburun ona rastlayıp havalı üst subayının lezzetli göründüğüne karar verdiği güne kadar. Bunu, ikilinin bunca zamandır kendilerine sakladığı hislerin uzun zamandır gecikmiş bir itirafı takip eder. Original title: 渡る鎮守府レズばかり! 〜赤城×加賀〜 (Wataru Chinjufu Les Bakari ~ Akagi x Kaga ~).

Minami ve Anya'nın uzun mesafeli ayrılığı, Rusya'ya aile ziyareti ve masadaki evlilik kaydıyla sona eren yavaş, sabırlı kesinlikleri boyunca onları takip eden uzun bir Cinderella Girls tek bölümü. Sakin, nazik, denizi kovalayan yıldızlarla dolu.

Ajans, bir birim olarak CD çıkışlarını duyurur ve Minami, Anya'yı görmemesi gereken bir anda görür. Sonuç bir itiraf, bir öpücük ve uzun zamandır gecikmiş bir ilk seferdir. Cinderella Girls tek bölümlük.

Brooke, çocukluk aşkı Brock onu casusluk işine sürüklediğinde sıkıcı hayatını geride bıraktığını düşünmüştü—ta ki eski ortağı Victoria çalıntı serumla kontrolden çıkana dek. Victoria'nın ekibi yaklaşırken bir zindanda kapana kısılan Brooke, asıl mücadelenin kötü adama karşı olmadığını fark eder: bu, üç aydır kıl payı kurtulmalarla onu takip eden, her karşılaşması görevden daha karanlık bir şeyle yüklü olan kadındır.