For Here or To Go?
Mezuniyet arifesinde, BC Freedom’ın tankçılık takımı son bir veda için toplanır ve okulun yerleşik prensi, vedalaşırken verdiği bir bise ile hayranlarının aklını başından alır. Ancak açık sözlü, koyu tenli Andou ve zarif Oshida için asıl soru herhangi bir Fransız selamlamasından daha ağırdır: kalmak mı yoksa gitmek mi, beraber mi yoksa ayrı mı. Bu soruyu bildikleri tek dürüst yolla yanıtlarlar ve Andou nihayet gurur gibi taşıdığı o kelimeleri dile getirir.
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Andou ve Oshida için daha sessiz, daha hüzünlü bir bölüm. Çabanın kendisine her şeyi kazandırabileceğine her zaman inanmış olan Andou, kendisini zahmetsizce yetenekli olan Oshida ve onun iyi adıyla kıyaslar; onun yanındaki yerini gerçekten hak edip etmediğini yoksa sadece bunu çok mu fazla istediğini sorgular. Beş yılın kışları, tankçılık ve karmaşık geceleri boyunca ikili aynı sızının etrafında dönüp durur, ta ki yumuşak bir "Bekliyor olacağım" sözü nihayet onu yanıtlayana dek. Orijinal başlık: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Her Tale of Shim Chong
Bir Kore halk masalına dayanan hikayede, birbirlerinden çok farklı iki kadın bu dünyayı geride bırakmak için aynı dileği dilerler. Shim Chong, kör babasının borcunu ödemek için kendini satan genç bir dilencidir; diğeri ise kendisini yavaş yavaş öldüren bir evliliğe hapsolmuş bir soylu olan Jang'dır. Kaderleri kesiştiğinde, ikisini de sona erdirmesi planlanan pazarlık, hayatta kalmaya değer tek sebep haline gelir. Korean title: 그녀가 심청 (Geunyeoni Simcheong).
Deviant Diary Shorts
Bir kadın, liseden beri arkadaşına beslediği duygularına sonunda karşılık verir. Yıllarca herkesin yargısı altında kendini tutması, birlikte geçirilen dürüst, nefes kesici bir geceye dönüşür.
Love Thy Neighbor
Pah Doyeon, döküntü bir apartman dairesinde yaşayan, beş parasız bir üniversite öğrencisidir; komşusunun kapısını çalan haydutlara o kadar alışmıştır ki artık zar zor başını kaldırır. Sonra bir gece onların içeri girmeye çalıştıklarını görür ve bir dürtüyle yan komşusu Jinju'yu kendi evinde saklar. Jinju daha yaşlı, ketum ve Doyeon'un anlamadığı borçlar taşımaktadır ve garip birlikte yaşamları uzadıkça, Doyeon'un onu karşı dairedeki kadına doğru çeken arzuyu isimlendirmesi o kadar zorlaşır.
Ring My Bell
Mai Sohn, büyük bir yayıncı için ilişkiler hakkında bir dizi yazmak gibi hayallerindeki bir görevi yeni devralmış bir web çizgi roman yazarıdır. Ne yazık ki, kız arkadaşı onu yeni terk etmiştir. Yaklaşan bir teslim tarihi ve sıfır ilhamla Mai, dikkatini evine daha yakın karmaşık bir konuya, komşusu Chungyeon'a çevirir. Chungyeon bazı günler arkadaş canlısı, sonraki günler garip ve tuhaftır ve Mai onu ne kadar uzun süre izlerse, ikisinden hangisinin hangi rolü oynadığını anlamak o kadar zorlaşır.
Love Doll
Gözlüklü Rachel sonunda Beth'i içeri alır, yatak nefeslerin tutulduğu ve isimlerin değiş tokuş edildiği yavaş bir ilk deneyime dönüşür. Daha sonra verandada, gözlükleri hala yamukken, kelimeleri söylemek zorlaşır. Orijinal başlık: ラブドール (Love Doll).
Sherbet Above the Sea of Fog
Sherbet, tanımadığı bir adamla evlendirilecekti. Bunun yerine kaçar ve bindiği gemi, ölülerin ruhlarını taşıyan, sis denizinde yelken açan bir hayalet gemi olduğu ortaya çıkar. Gemide, sanki kendisini bekliyormuş gibi bakan gümüş saçlı ölümsüz Granita ve kendisini kurtardığını iddia eden koyu tenli Kishiel ile tanışır. Sherbet'in kaçtığını düşündüğü şey ile aslında bulduğu şey arasındaki boşlukta romantizm büyür.
Lower Dynasty: Chao Xia
潮夏. Ailesi boşandıktan sonra Lu Yang, annesinin en iyi arkadaşının evine taşınır ve kendini Su Gui ile aynı çatı altında bulur. Su Gui, iki kız da küçük yaşlardan beri orada olan nazik, evlat edinilmiş bir abla figürüdür. Su Gui bir abla, bir arkadaş, ne olursa olsun parlamaya devam eden sıcak kış güneşi gibi olmalıdır. Ancak Lu Yang ona farklı şeyler söyleyen gözlerle bakmaya devam eder ve yaşları ilerledikçe bu rolü oynamak daha da zorlaşır. Orijinal başlık: 潮夏 (Cháo Xià).
Wishing for a Foolish Blessing With You
İki uçak gemisi, Amiral'in kendileri gibi Gemi Kızları'nın asla doğmaması gerektiği yönündeki kararıyla boğuşur. Sakin bir teselli olarak başlayan şey, umutsuz bir yakınlığa dönüşür ve Kaga kendini, bu duyguların lanetinin bir şekilde bir lütfa dönüşmesi için dua ederken bulur. Orijinal başlık: ただ君と愚かなる祝福を願う (Tada Kimi to Oroka naru Shukufu o Negau).
Destroy It All and Love Me in Hell: Zenbu Kowashite Jigoku de Aishite
ぜんぶ壊して地獄で愛して. Yoshizawa Kurumi, annesinin istediği öğrenci konseyi başkanıdır; mükemmel notlara ve kibar bir gülümsemeye sahiptir, geceleri ise başka hiçbir şey hissetmediği için kendi odasında kendini kesen bir kızdır. Sonra onu içini görüyormuş gibi bakan kötü kız Naoi ile tanışır ve Naoi tarafından dövülüp mahvedilme düşüncesi, yıllardır yalan gibi gelmeyen ilk şey olur.
The Star Chases the Sea
Minami ve Anya'nın uzun mesafeli ayrılığı, Rusya'ya aile ziyareti ve masadaki evlilik kaydıyla sona eren yavaş, sabırlı kesinlikleri boyunca onları takip eden uzun bir Cinderella Girls tek bölümü. Sakin, nazik, denizi kovalayan yıldızlarla dolu.