Trash Flower
Song Joo Hee, ailesinin borç yükü altında ezilerek kendi hayatını zar zor sürdürebilmektedir. Derken evden kaçmış zengin bir kız olan Kang Se Ra ile yolları kesişir ve birlikte geçirdikleri düşüncesizce bir gece her şeyi değiştirir. Se Ra’nın cazibesine ve sunduğu kaçış imkanına kapılan Joo Hee, onunla eve çıkma teklifini kabul eder ve bu anlaşma onu tehlikeli olduğu kadar sarhoş edici bir ilişkinin içine çeker.
For Here or To Go?
Mezuniyet arifesinde, BC Freedom’ın tankçılık takımı son bir veda için toplanır ve okulun yerleşik prensi, vedalaşırken verdiği bir bise ile hayranlarının aklını başından alır. Ancak açık sözlü, koyu tenli Andou ve zarif Oshida için asıl soru herhangi bir Fransız selamlamasından daha ağırdır: kalmak mı yoksa gitmek mi, beraber mi yoksa ayrı mı. Bu soruyu bildikleri tek dürüst yolla yanıtlarlar ve Andou nihayet gurur gibi taşıdığı o kelimeleri dile getirir.
A Late Night Visitor
Gece yarısı gelen bir arama onları bir araya getirdiğinde, Andou ve Oshida vakit öldüren iki arkadaş gibi görünmek zorunda oldukları bir randevu için dışarı süzülürler: alçak bir masada içkiler, akvaryumda sessiz bir saat, yunus gösterisi. Kapalı kapılar ardında bu numara sona erer ve geriye kalan şefkatli, dumanlı ve tartışmasız bir şekilde onlara ait olandır. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Andou ve Oshida için daha sessiz, daha hüzünlü bir bölüm. Çabanın kendisine her şeyi kazandırabileceğine her zaman inanmış olan Andou, kendisini zahmetsizce yetenekli olan Oshida ve onun iyi adıyla kıyaslar; onun yanındaki yerini gerçekten hak edip etmediğini yoksa sadece bunu çok mu fazla istediğini sorgular. Beş yılın kışları, tankçılık ve karmaşık geceleri boyunca ikili aynı sızının etrafında dönüp durur, ta ki yumuşak bir "Bekliyor olacağım" sözü nihayet onu yanıtlayana dek. Orijinal başlık: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Moonlight Melody
Yıldönümü partisi sona erdikten sonra Oshida dolunaya, ardından Andou'ya bakar ve her şeyi ister. Birlikte geçirdikleri ilk gece gergin, samimi ve her ikisinin de beklediğinden çok daha duygusaldır; gün doğumu onları hâlâ birbirine sarılmış halde bulmadan önce, eski bir kaygı dürüst bir itirafla daha yatıştırılır. Orijinal başlık: Moonlight Melody.
A Flower Drawing a Parabola
Andou ile çıkmaya başlamalarının üzerinden altı ay geçmişken Oshida soğumuş, kız arkadaşının yakınlaşma çabalarını terslemeye ve nedenini söylemeden her randevu teklifini reddetmeye başlamıştır. Bir kavga sırasında gerçekler gün yüzüne çıkar: Oshida, Andou'nun Marie de dahil olmak üzere başka birine nazik davranmasına katlanamamaktadır. Dürüst bir özür ve ardından gelen "gözüm senden başkasını görmüyor" itirafından sonra, ikili geceyi ve ertesi sabahın büyük kısmını bunu kanıtlayarak geçirir. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Hawaii
Andou ve Oshida birlikte Hawaii'ye kaçarlar; güneşin, denizin ve birbirleri için gerçekte ne ifade ettiklerine dair sakin bir sohbetin ortasında, gezi sıcak ve telaşsız bir yöne evrilir. BC Freedom ikilisi için şefkatli bir tatil hikayesi. Orijinal adı: HAWAII.
Her Tale of Shim Chong
Bir Kore halk masalına dayanan hikayede, birbirlerinden çok farklı iki kadın bu dünyayı geride bırakmak için aynı dileği dilerler. Shim Chong, kör babasının borcunu ödemek için kendini satan genç bir dilencidir; diğeri ise kendisini yavaş yavaş öldüren bir evliliğe hapsolmuş bir soylu olan Jang'dır. Kaderleri kesiştiğinde, ikisini de sona erdirmesi planlanan pazarlık, hayatta kalmaya değer tek sebep haline gelir. Korean title: 그녀가 심청 (Geunyeoni Simcheong).
Deviant Diary Shorts
Bir kadın, liseden beri arkadaşına beslediği duygularına sonunda karşılık verir. Yıllarca herkesin yargısı altında kendini tutması, birlikte geçirilen dürüst, nefes kesici bir geceye dönüşür.
Love Thy Neighbor
Pah Doyeon, döküntü bir apartman dairesinde yaşayan, beş parasız bir üniversite öğrencisidir; komşusunun kapısını çalan haydutlara o kadar alışmıştır ki artık zar zor başını kaldırır. Sonra bir gece onların içeri girmeye çalıştıklarını görür ve bir dürtüyle yan komşusu Jinju'yu kendi evinde saklar. Jinju daha yaşlı, ketum ve Doyeon'un anlamadığı borçlar taşımaktadır ve garip birlikte yaşamları uzadıkça, Doyeon'un onu karşı dairedeki kadına doğru çeken arzuyu isimlendirmesi o kadar zorlaşır.
My Best Friend
Üniversiteden önceki yaz, Saki'nin çocukluktaki en iyi arkadaşı Mako sonunda ona gerçekte ne hissettiğini söyler ve Saki, panik içinde, sadece erkeklerden hoşlandığını söyler. Mako kapıdan çıktıktan sonra Saki, hayatı boyunca isteyeceği tek kişiyi az önce reddettiğinden şüphelenmeye başlar. Yavaş, hassas bir ilk aşk hikayesi. Original title: 私の親友 (Watashi no Shinyuu).
Ring My Bell
Mai Sohn, büyük bir yayıncı için ilişkiler hakkında bir dizi yazmak gibi hayallerindeki bir görevi yeni devralmış bir web çizgi roman yazarıdır. Ne yazık ki, kız arkadaşı onu yeni terk etmiştir. Yaklaşan bir teslim tarihi ve sıfır ilhamla Mai, dikkatini evine daha yakın karmaşık bir konuya, komşusu Chungyeon'a çevirir. Chungyeon bazı günler arkadaş canlısı, sonraki günler garip ve tuhaftır ve Mai onu ne kadar uzun süre izlerse, ikisinden hangisinin hangi rolü oynadığını anlamak o kadar zorlaşır.