Два довгоногі стажери проводять літо, ненавидячи одне одного в тісному офісі, поки одного пізнього вечора їхнє суперництво не перетворюється на щось, від чого жоден з них не може відійти.
Дві довгоногі сусідки по квартирі дозволяють тліючому суперництву вибухнути в триденне протистояння в готельному номері, яке вони ніколи не захочуть закінчувати.
