Even Though We're Adults
Аяно, вчителька початкових класів, якій за тридцять, одного вечора заходить до бару і зустрічає Шурі, жінку зі свого минулого. Розмова спалахує, ніч затягується, і Аяно навіть нахиляється для поцілунку, перш ніж Шурі дізнається про заковику: Аяно заміжня. За чоловіком. Далі розгортається щира й доросла історія про бажання, провину та істину про те, що з віком кохання не стає простішим. Original title: 大人になっても (Otona ni Natte mo).
Parodic
Коротка замальовка Dirty Pair — Юрі та Кей після чергової роботи, що пішла шкереберть, роздягнені та втішають одна одну, поки їхній гігантський вихованець спантеличено дивиться на них. Вінтажне науково-фантастичне юрі 80-х.
Lipstick Sex
Жінка вчиться наносити макіяж в інших місцях
The Best Lover
Двоє незнайомців зустрічаються в потязі та стають коханими на все життя.
For Here or To Go?
Напередодні випуску команда «БС Фрідом» із танкового спорту збирається для останнього прощання, а шкільний «принц» змушує своїх шанувальників мліти від прощального поцілунку bise. Проте для прямолінійної та смаглявої Андо та елегантної Ошіди справжнє питання набагато важче за будь-яке французьке вітання: залишитися чи піти, разом чи нарізно. Вони дають на нього єдину чесну відповідь, яку знають, і Андо нарешті вимовляє слова, які вона несла в собі як гордість.
Pretty Girl Complex Vol. 4
Коротка віньєтка Dirty Pair — Юрі та Кей отримують наганяй від Гулі, потім вислизають, щоб помиритися єдиним відомим їм способом. Класична комедія юрі 80-х років.
Parodic 2
Друга віньєтка Dirty Pair — Юрі та Кей сперечаються, хто з них стара діва, потім цілуються на спині свого вірного сфінкса. Короткометражне юрі в стилі 80-х.
A Flower Drawing a Parabola
Через шість місяців стосунків з Андо Ошіда охолола, відкидаючи залицяння своєї дівчини та відхиляючи кожне побачення без пояснення причин. Правда випливає під час сварки: вона не витримує, коли Андо поводиться мило з кимось іншим, включно з Марі. Після одного щирого вибачення та слів «я бачу лише тебе» пара проводить ніч і більшу частину наступного ранку, доводячи це. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
French Toast
Танкова команда академії «БС Фрідом» постійно програє через те, що два її аси, Андо та Ошіда, не можуть припинити чвари, тож комусь спадає на думку чудова ідея змусити їх жити разом, доки вони не владнають розбіжності. У замкненому просторі під одним дахом усе це тертя зрештою знаходить інший вихід. Original title: French Toast.
Fragtime
Морітані здатна зупиняти час на кілька хвилин щодня, і ці вкрадені миті вона проводить, тихо спостерігаючи за однокласниками, до яких ніяк не наважується наблизитися. Коли вона застосовує свою силу на кумирі класу Муракамі й виявляє, що та чомусь має імунітет, її таємниця розкривається, і між дівчатами зав’язується неочікувана близькість. Ніжна та меланхолійна шкільна історія про самотність, про те, як це — бути по-справжньому поміченою, і про пошук сміливості жити у світі, де час більше не стоїть на місці. Original title: フラグタイム (Fragtime).
Warrior and Mage
Після довгого дня в дорозі рудоволоса войовниця та її рожевоволоса магеса влаштовуються в тиші своєї спільної оселі. Перекуси та кепкування поступаються місцем повільним поцілункам і ніжній близькості з акцентом на грудях між двома людьми, які, очевидно, робили це вже багато разів. Солодка, душевна фентезійна ван-шот історія про пару, що вже давно перебуває у стосунках. Original title: 戦士と魔法使い (Senshi to Mahoutsukai).
A Youth Comeback for Two
Рен та Асука знаходять розраду в обіймах одна одної, заново відкриваючи іскру юності через ніжний та пристрасний зв'язок. Те, що починається як дружня підтримка між двома молодими жінками, швидко переростає в серію інтимних та енергійних зустрічей. Original title: ふたりで青春カムバック (Futari de Seishun Comeback).