Сором’язлива довгокоса музикантка відчуває, як її переповнюють нервозність і жага, коли вона відвідує лесбійський бордель, щоб провести ніч у місті. Те, що починається як невпевнена зустріч, швидко переростає в палкий, сповнений поту сеанс інтимних відкриттів і тривалих обіцянок. Оригінальна назва: 巡り合い東京 ~レス風俗へ行く。~ (Meguriai Tokyo: Les Fuuzoku e Iku).
