Konomi luôn dõi theo Chiaki, cô nàng gyaru rạng rỡ của lớp từ một khoảng cách lặng lẽ, tin chắc rằng mình chỉ có thể là một nhân vật phụ mờ nhạt bên cạnh một người tỏa sáng đến thế. Vào ngày cuối cùng của thời học sinh, cô lấy hết can đảm để xin được chụp chung một tấm hình, và rồi nhận ra cô gái mà mình ngưỡng mộ bấy lâu cũng luôn dõi theo mình suốt thời gian qua. Một chương truyện ngắn về mối tình đầu dịu dàng giữa một cô gái giản dị và một gyaru, khi họ cuối cùng cũng thu hẹp khoảng cách giữa cả hai. Trích từ Gal & Jimiko Girls Love Anthology (ギャル＆地味子 百合アンソロジー).
