Vào một đêm hè tĩnh lặng, hai người phụ nữ cao lớn trong trang phục màu nhạt đi vòng quanh cùng một sân chơi ngoại ô, mỗi người đều tin rằng cuộc săn là của riêng mình. Những lời chào hỏi lịch sự nhanh chóng tan biến, và bãi cỏ phía sau xích đu trở thành nhân chứng duy nhất cho những gì hai Hachishaku-sama làm khi họ gặp nhau lần đầu tiên.