The Hot Spring Trip That Wrecked Our Friendship
Chuyến đi nghỉ dưỡng của đôi bạn thanh mai trúc mã đã chuyển hướng đột ngột khi sự ghen tuông chiếm hữu tích tụ suốt nhiều năm bùng nổ trong không gian riêng tư tại nhà nghỉ suối nước nóng. Khoác trên mình những bộ yukata và bị thúc đẩy bởi những khao khát chôn giấu bấy lâu, cả hai cuối cùng đã vượt qua ranh giới từ những người bạn thuần túy để trở thành những người tình nồng cháy. Original title: 計画された温泉旅行で朝まで…友情ぶっこわしSEXする百合 (Keikaku sareta Onsen Ryokou de Asa made... Yuujou Bukkowashi SEX suru Yuri).
A Story About Masturbating To My Friend
Một nữ sinh nhút nhát không thể ngừng tự thỏa mãn khi nghĩ về người bạn của mình, và bí mật đó gặm nhấm cô cho đến khi cả hai cuối cùng cũng thu hẹp khoảng cách. Những lời thú nhận vụng về tan chảy vào những nụ hôn, những bàn tay mơn trớn, và sự nhận ra đầy thổn thức rằng ảo tưởng sẽ tuyệt vời hơn nhiều khi được sẻ chia cùng nhau. Original title: 友達でオナニーしてみた話 (Tomodachi de Onanie Shite Mita Hanashi).
Andou and Oshida, Let's Get Closer
Sau khi BC Freedom thất bại tại giải đấu mùa đông, Marie ra lệnh cho hai học sinh khó tính nhất của mình là Oshida, một học sinh nội bộ kiêu kỳ, và Andou, một học sinh chuyển trường thẳng tính, phải ở chung phòng để học cách thực sự hòa hợp với nhau. Những cuộc tranh cãi về lớp học, văn hóa và việc ai là người trêu chọc ai dần chuyển hướng sang một điều gì đó thân mật hơn nhiều, được gắn kết qua tách trà xanh rang và bánh taiyaki mà cả hai đều không chịu thừa nhận là mình thích. Tựa gốc: あんおし、もっとなかよく! (An-Oshi, motto Nakayoku!).
Love Revolution
Oshida triệu tập Andou đến phòng y tế để thử đồng phục nhưng rõ ràng đây không phải mục đích thực sự. Những gì diễn ra sau đó chuyển biến từ những mơ mộng hài hước về các nhân dạng nam giới hào nhoáng cho đến lời thú nhận chân thành đầy bất ngờ giữa những đối thủ lâu năm, và rồi dẫn tới lần đầu tiên mà cả hai đều không đủ bình tĩnh để chối từ. Tựa gốc: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Girls und Girls 5: Operation AnOshi
Tiếp tục bị kẹt lại với nhiệm vụ dọn dẹp, Oshida không thể ngăn tâm trí mình mơ màng về Andou, và một khoảnh khắc riêng tư ngắn ngủi đã trở nên nồng nhiệt hơn hẳn việc thu dọn thông thường. Chiến dịch AnOshi chính thức bắt đầu. Original title: ガールズ&ガールズ5 ～安押作戦です!～ (Girls und Girls 5 ~AnOshi Sakusen desu!~).
Oshida!! It's Sex Ed Time
Dưới cái cớ hết sức hời hợt là thực hiện "giáo dục giới tính" thực hành cho Oshida, Andou cuối cùng cũng hành động theo những cảm xúc mà cô đã mang theo từ năm nhất, để rồi nhận ra rằng Oshida cũng đã che giấu điều tương tự. Những gì bắt đầu như một trò trêu chọc đã kết thúc bằng một lời thú nhận hạnh phúc trong nước mắt. Original title: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
Rainbow Girl
Hai đối thủ ngực lớn không thể chịu đựng nhau cuối cùng cũng giải quyết ân oán theo cách duy nhất có ý nghĩa với họ: một trận ẩu đả không khoan nhượng trong trang phục thỏ, biến thành thứ gì đó nóng bỏng hơn nhiều. Đến khi cả hai đều kiệt sức, ranh giới giữa ghét bỏ và ham muốn đã hoàn toàn lu mờ. Original title: レインボーガール (Rainbow Girl).
Swept Out to Sea
Yukari luôn xoay quanh Miho như thủy triều quanh đê chắn sóng, và xuyên suốt câu chuyện ba phần này, sự tận tâm của cô cuối cùng đã nhấn chìm cả hai. Điều bắt đầu như sự ngưỡng mộ bất lực của một người hâm mộ đã sâu sắc hơn thành những nụ hôn, lời thú nhận và sự chắc chắn lặng lẽ rằng đây đơn giản là điều cô ấy sẽ luôn làm. Một câu chuyện tình lãng mạn dịu dàng trong Girls und Panzer. Original titles: 防波堤は高く脆い (Bouhatei wa Takaku Moroi), 吹き寄せる波高はいつも同じ (Fukiyoseru Hakou wa Itsumo Onaji), 大海に沈む (Taikai ni Shizumu).
Deviant Diary Shorts
Một người phụ nữ cuối cùng đã hành động theo những tình cảm mà cô ấy dành cho người bạn của mình từ thời trung học. Nhiều năm kìm nén dưới sự phán xét của những người khác nhường chỗ cho một đêm chân thành, nghẹt thở bên nhau.
Please, Suzune-chan
Bị ràng buộc bởi lời hứa thời thơ ấu, cô gái đền thờ Suzune và tinh linh hoa anh đào Karen lại bị kéo lại gần nhau khi những tai nạn kỳ lạ và các âm dương sư đối thủ bắt đầu vây quanh ngôi đền nhỏ của họ. Giữa các trận chiến âm dương, cả hai cuối cùng đã thực hiện điều họ đã thề với nhau bao nhiêu năm về trước. Original title: お願い鈴音ちゃん (Onegai Suzune-chan).
My Best Friend
Mùa hè trước khi vào đại học, người bạn thân từ thuở nhỏ của Saki là Mako cuối cùng cũng bày tỏ cảm xúc thật của mình, và Saki, trong cơn hoảng loạn, nói rằng cô chỉ thích con trai. Khi Mako vừa bước ra khỏi cửa, Saki bắt đầu nghi ngờ rằng cô vừa từ chối người duy nhất mà mình sẽ từng muốn. Một câu chuyện tình đầu chậm rãi, dịu dàng. Original title: 私の親友 (Watashi no Shinyuu).
Bounty Hunter
Gabriella là một bức tường cơ bắp với khẩu súng trường trên tay, một mẫu đồng nghiệp mà người cộng sự non nớt của cô cảm thấy an toàn hơn khi ở phía sau cô hơn là phía trước. Khi một công việc kết thúc bằng một viên đạn và sự giảm adrenaline đầy nhẹ nhõm, cuối cùng họ cũng làm điều mà họ đã thầm mong muốn. Tên gốc: バウンティーハンター (Bounty Hunter).